Full House (1987-1995)

Full House

TV-Serie

Version: Synchro (1992-1997)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 61


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
John Stamos Andreas Fröhlich Jesse Katsopolis
Dave Coulier Hubertus Bengsch Joseph 'Joey' Gladstone (1. Stimme) 1-7 bis 7x12
Dave Coulier Till Hagen Joseph 'Joey' Gladstone (2. Stimme) 7-8 ab 7x13
Candace Cameron Bure Catrin Dams Donna Jo 'D.J.' Margaret Tanner
Jodie Sweetin Carola Imme Stephanie 'Steph' Judith Tanner
Mary-Kate Olsen Anna Lutteroth Michelle Elizabeth Tanner (1. Stimme) 2-6
Mary-Kate Olsen Tanya Kahana Michelle Elizabeth Tanner (2. Stimme) 7-8
Ashley Olsen Anna Lutteroth Michelle Elizabeth Tanner (1. Stimme) 2-6
Ashley Olsen Tanya Kahana Michelle Elizabeth Tanner (2. Stimme) 7-8
Bob Saget Uwe Büschken Danny Tanner
Lori Loughlin Daniela Strietzel Rebecca 'Becky' Donaldson-Katsopolis (1. Stimme) 2-5 bis 5x02
Lori Loughlin Martina Treger Rebecca 'Becky' Donaldson-Katsopolis (2. Stimme) 5-8 ab 5x03
Andrea Barber Anisha Bondy Kimberly 'Kimmy' Louise Gibbler (1. Stimme) 1-6
Andrea Barber Manja Doering Kimberly 'Kimmy' Louise Gibbler (2. Stimme) 6-8 ab 6x07
Scott Weinger Mario Voy Steve Hale
Gail Edwards Katharina Koschny Vicky Larson
Tahj Mowry Julius Jellinek Teddy
Jurnee Smollett Magdalena Turba Denise Frazier
Miko Hughes Nicolás Artajo Aaron Bailey
Blake McIver Ewing Konrad Bösherz Derek S. Boyd
Yvonne Wilder Sonja Deutsch Grandma Irene Katsopolis
John Aprea Klaus Sonnenschein Grandpa Nick Katsopolis
Marcia Wallace Regina Lemnitz Mrs. Carruthers 7-8
Rick Astor Matthias Klages Bühnenmanager 3 Die große Chance (3x06)
Erika Eleniak Diana Borgwardt Carrie Fowler 4 Die große Versuchung (4x09)
Doris Roberts Christel Merian Claire Tanner 3 05 Omi ist für alle da
Arlen Dean Snyder Friedrich Georg Beckhaus Colonel Gladstone 4 07 Joey erobert Las Vegas
Kirk Cameron Timmo Niesner Cousin Steve 1 Der Vetter aus Baltimore (1x18)
Nancy Dussault Marianne Groß Dr. Marion Steiner 3 11 (Stephanie steht unter Schock)
Scott Menville Gerrit Schmidt-Foß Duane 8 19, 20 & 24
Ed McMahon Gerd Holtenau Ed McMahon 3 06 Die große Chance
Barry van Dyke Udo Schenk Eric Trent 3 13 (Jesse blamiert sich)
Glenn Morshower Dirk Müller Farmer Bob 4 Die Hochzeit - Teil 2 (4x19)
Frankie Avalon Bodo Wolf Frankie Avalon 4 23
Tony Longo Tilo Schmitz Harter Gefangener 3 23 Wenn aus Männern Frauen werden
Jack Kruschen Friedrich W. Bauschulte Iorgos Katsopolis 4 01 Griechische Woche
Bill Wiley Heinz Palm Jeb 2 04 Das erste Pferd
Don Hood Hermann Ebeling Kenneth Donaldson 4 18, 19
Lydia Cornell Cornelia Meinhardt Linda Mosley 2 17 D.J.'s großes Problem
Sorrell Booke Gerd Holtenau Lionel 2 09 Völlig verrückte Weihnachten
Kathryn Zaremba Julia Kaufmann Lisa Leeper 8 4, 5, 15, 17 & 18
Jeannie Wilson Liane Rudolph Miss Garland 4 03 Danny, der Freund und Helfer
Michael Gregory Thomas Petruo Mr. Cuccinello 2 20 Jesse im Superstress
James Hampton Wolfgang Ziffer Mr. Malatesta 4 Danny, der Freund und Helfer (4x03)
Luis Avalos Eberhard Prüter Mr. Santana 2 Das Glück eine Frau zu sein - Teil 2 (2x22)
Richard Paul Gerd Holtenau Mr. Strowbridge 3 24 Die Millionen-Show
Richard Paul Wolfgang Völz Mr. Strowbridge 2 02 Der Giftburger
Lucy Lee Flippin Eva-Maria Werth Ms. Agbabian 3 02 Teenager-Probleme
Jason Marsden Timm Neu Nelson Burkhard 8 1, 4, 12 & 19
Scott Baio Charles Rettinghaus Pete Bianco 3 Der tollkühne Jesse (3x09)
Phyllis Diller Gisela Fritsch Phyllis Diller 1 16 Einmal Komiker, immer Komiker
Ernie Hudson Helmut Gauß Reggie 'The Sandman' Martin 1 Danny geht k.o. (1x07)
Roger Lodge Matthias Klages Roger 3 Der tollkühne Jesse (3x09)
Michelle Nicastro Sabine Jaeger Roxanna 1 Drei flotte Angler (1x05)
Kin Shriner Tobias Meister Sheriff 4 19
Jaleel White Gerrit Schmidt-Foß Steve Urkel 4 Steph trickst alle aus (4x16)
Suzanne Somers Marina Krogull Suzanne Somers 7 Aber Freunde für immer (7x19)
DeVera Marcus Christel Merian Tante Ida 5 13 (Easy Rider)
DeVera Marcus Inge Wolffberg Violet 2 11 Liebeskummer lohnt sich nicht
David Lipper Frank Schaff Viper 8 5, 7, 8 & 12
Wayne Newton Lutz Riedel Wayne Newton 4 07 Joey erobert Las Vegas
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.