Hans Joachim Hegewald

Aufrufe: 3.603 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 63

Sprechrollen (Filme)

• Lionel Atwill (als Dr. Mortimer) in Sherlock Holmes: Der Hund von Baskerville (1939) [1. Synchro (DDR II 1984)]
• Alan Mowbray (als Major Duncan-Bleek) in Sherlock Holmes: Juwelenraub (1946) [3. Synchro (DDR II 1980)]
• Luis Induni (als Polizist) in Die Wahrheit über Frank Mannata (1969) [Synchro (1983)]
• Jan Libícek (als Göring) in Menschen am Scheideweg (1971)
• Jack Hawkins (als Pater Nicholas) in Heißkaltes Blut (1970) [Synchro (1986)]
• Rik Battaglia (als Antonio Capucelatro) in Der eiserne Präfekt (1977) [1. Synchro (DDR 1979)]
• John Huston (als Prof. Moriarty) in Sherlock Holmes in New York (1976) [Synchro (1987)]
• Bernard Blier (als Baron Dextroff) in Der Chevalier des Königs (1959) [2. Synchro (DDR 1985)]
• Stefan Czyzewski (als Direktor) in Der Filmamateur (1979) [2. Synchro (DDR 1987)]
• Jesper Langberg (als Leiter der Verbrennungsanstalt) in Der wirklich allerletzte Streich der Olsenbande (1998)
• Miloš Kopecký (als Prof. Svozil) in Die verlängerte Zeit (1984)
• Jesper Langberg (als Hallandsen) in Olsenbande Junior (2001)
• Edwin Maxwell (als Vickery) in Blinde Wut (1936) [1. Synchro (DDR 1985)]
• Mazhar Alhakim (als Masrur) in Scheherezades letzte Nacht (1988)
• Francois Perrot (als Staubli) in Der Flug der Sphinx (1984)
• Peter Jones (als Kaplan) in Das total verrückte Krankenhaus (1968) [Synchro (1973)]
• Zlatko Crnkovic (als Ujak) in Villa Orchidee (1988) [Synchro (1990)]
• Bernard Bresslaw (als Sir Roger Daley) in Der total verrückte Straßenräuber (1974) [Synchro (1975)]
• Andrey Chaprazov (als Architekt) in Liebe (1972)
• Ion Besoiu (als Fürst Gheorghe Bibescu) in Der weite Ritt der Gelben Rose (1980)
• Andrea Aureli (als Enrico Vallejo) in Der Abenteurer von Tortuga (1965) [1. Synchro (DDR 1984)]
• als Mafioso in Der Aufstieg des Paten (1977)
• Adolfo Celi (als Felice Valente) in Libera, amore mio (1973) [Synchro (1976)]
• Eduard Pawuls (als Bruder Tuck) in Die Pfeile des Robin Hood (1975)
• Luciano Salce (als Enrico) in Die weiße Mafia (1973) [Synchro (1978)]
• Dalu Yu (als Hung Sheng) in Die wütende Fratze des Tigers (1985)
• David Horne (als Dr. Kendall) in Der letzte Schleier (1945) [Synchro (1985)]
• Ignazio Balsamo (als Salvador) in Das Finale liefert Zorro (1966) [Synchro (1982)]
• Martin Růžek (als Inspektor Kaunitz) in Adele hat noch nicht zu Abend gegessen (1978) [1. Synchro (DDR)]
• Fernandel (als Attilio Cappelaro) in Der Mann mit der Schärpe (1962) [Synchro (1981)]
• Marco Perrin (als Cocardasse) in Die Abenteuer des Chevalier de Lagardère - 2. Der Bucklige (1967)
• Keith Hitchcock (als Chevalier La Porte) in Die Frau mit der eisernen Maske (1952) [Synchro (1990)]
• Jean Franval (als Kommissar) in Der Kaltblütige (1973)
• Mario Erpichini (als König von Haran) in Die Bibel - Abraham (1993)
• Leo McKern (als Harry Heilbronn) in Doktor in Nöten (1963) [Synchro (1983)]
• Josef Karlík (als Lubos' Vater) in Wie man den Vater in die Besserungsanstalt bekommt (1978)
• als Off-Stimme in Der Prinz und der Abendstern (1979)
• Francois Perrot (als Me Legodard) in Das Geheimnis der schwarzen Schnecke (1988) [Synchro (1990)]
• George Reed (als Tuppy) in Zu Hause in Indiana (1944) [Synchro (1988)]
• Borivoj Navrátil (als Räuber) in Wie Honza beinahe König geworden wäre (1977)
• Walter Barnes (als Guercio) in Robin Hood und die Piraten (1960) [2. Synchro (DDR 1962)]
• Ricardo Palacios (als Schaffner) in Die phantastische Reise zum Mittelpunkt der Erde (1977)
• als Erzähler in Sherlock Holmes: Der Hund von Baskerville (1939) [1. Synchro (DDR II 1984)]
• Lionel Barrymore (als Henry F. Potter (Ausschnitt aus 'Ist das Leben nicht schön?')) in Deadly Sins (1992)
• Rentaro Mikuni (als Koutarou Kamijou) in Ein Flügelschlag Liebe (1975) [Synchro (1982)]
• als Vater Dei in Der Zauberzopf (1986) [Synchro (1988)]
• Kazuo Kitamura (als 'schwarzer Dämon') in Taro, der Drachenjunge (1979) [Synchro (1983)]
• Boleslaw Abart (als Jan Otis) in Der Test des Piloten Pirx (1979) [1. Synchro (DDR)]

Sprechrollen (Serien)

• Larry Gates (als Dr. Bill Stockton) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Robert Morley (als Wentworth) in In 80 Tagen um die Welt (1989) [1. Synchro (DDR)]
• John Ringham (als Dr. Penrose) in Miss Marple (1984-1992) in 2 Episoden
• Roger Hume (als General Forbes) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Michael Callan (als Jerome Lavalle) in Die glorreichen Zwei (1987-1988) in Episode "8" (Staffel 2)
• Sérgio Britto (als Padre Aranha) in Dona Beija (1986)
• Eric Porter (als Dimitri Bronowsky) in Das Juwel der Krone (1984) [Synchro (1986)]
• Nestor Paiva (als Menewa) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "9" (Staffel 2)
• Stratford Johns (als Captain Starr) in Geisterschwadron (1961-1964) [Synchro (1969)] in Episode "7" (Staffel 1)
• Holger Perfort (als Kunde) in Oh, diese Mieter! (1970-1977) in Episode "7"
• Jean Parédès (als Pélisson de Pélissard) in Der verliebte D'Artagnan (1977) [Synchro (1984)]
• Claude Le Saché (als Joseph) in Albert Campion (1989-1990) in Episode "Die Bilder des Verstorbenen" (Staffel 1)
• Joel Ashley (als General Harmer) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "21" (Staffel 3)
• Ivor Barry (als British Commandant) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "5" (Staffel 4)
• Frank Adamson (als Barkeeper) in Alfred Hitchcock zeigt (1985-1989) in Episode "18" (Staffel 4)