Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Libuse Safránková | Elke Wieditz | Abendstern | |
Juraj Durdiak | Detlef Heintze | Prinz Velen | |
Zlata Adamovská | Christine Reinhold | Prinzessin Elenka | |
Julie Juristová | Sylvia Kuziemski | Prinzessin Helenka | |
Ivana Andrlová | Ingrid Hille | Prinzessin Lenka | |
Alexei Okunev | Walter Jäckel | Mondmann | |
Petr Svoboda | Peter Berg | Sonnenmann | |
Oldrich Táborský | ⁇ Roman Kaminski ⁇ | Windfang | |
Radoslav Brzobohatý | Hasso Billerbeck | Zauberer Mrakomor | |
Vladimír Mensík | Manfred Heine | König | |
Frantisek Filipovský | Bert Brunn | Hofnarr | |
Jiri Lir | Herbert Hoffmann | Der Kleine | |
Cestmír Randa | Wolfgang Anton | Gastwirt | |
Ladislav Brothánek | Horst Kempe | Grober Knecht | |
Václav Lohniský | Victor Draeger | Invalide | |
Viktor Maurer | Dietrich Mechow | Schweinehirt | |
(N. N.) | Hans Joachim Hegewald | Off-Stimme |