Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Filme
Werbung
Filme
«
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
»
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
»
Werbung
13
Warten auf die Barbaren
(2020)
Waiting for the Barbarians
5
Warten auf die Silberglöckchen
(1985)
Čekání na stříbrné zvonky
18
Warten auf Mr. Right
(1995)
Waiting to Exhale
1
Warten auf Schwalben
(2017)
En attendant les hirondelles
2
Wärterin
, Die
(2024)
Vogter
10
Wartime
(1987)
Movie in Action
5
Warum auch nicht!
(1977)
Pourquoi Pas! (Why not!)
4
Warum bellt Herr Bobikow?
(1975)
Cuore di cane
13
Warum die UFOs unseren Salat klauen
(1980)
Wa
2
Warum eigentlich ich?
(1984)
TV
Why Me?
Synchro (1997)
14
Warum eigentlich... bringen wir den Chef nicht um?
(1980)
Nine to Five
12
Warum hab ich bloß 2x ja gesagt?
(1969)
Warum hab ich bloß 2x ja gesagt?
14
Warum hab' ich ja gesagt
(1957)
Designing Woman
21
Warum haben Sie nicht Evans gefragt?
(1980)
TV
Why Didn't They Ask Evans?
3
Warum muß Wesley sterben?
(1988)
TV
Promised a Miracle
31
Warum musste Staatsanwalt Traini sterben?
(1974)
Perché si uccide un magistrato
Synchro (1976)
5
Warum sollte ich lügen?
(1980)
Why Would I Lie?
1
Was auch geschehen mag
(2011)
TV
Shunning
, The
10
Was bleibt, ist die Erinnerung
(1993)
TV
Remember
1
Was bleibt, ist die Erinnerung
(2015)
Memoria del Agua
, La
12
Was das Herz begehrt
(2003)
Something's Gotta Give
5
Was das Herz sein Eigen nennt
(2004)
Dil Ne Jise Apna Kahaa
20
Was dein Herz dir sagt - Adieu ihr Idioten!
(2020)
Adieu les cons
Synchro (2022)
18
Was der Himmel erlaubt
(1956)
All That Heaven Allows
20
Was diese Frau so alles treibt
(1963)
Thrill of It All
, The
6
Was Frauen wirklich wollen
(2004)
Tout le plaisir est pour moi
52
Was Frauen wollen
(2000)
What Women Want
1
Was Frauen wollen 2
(2011)
Wo zhi nv ren xin
11
Was für ein Genie
(1985)
Real Genius
8
Was für ein schönes Wochenende
(2023)
Fijn weekend
2
Was für ein wundervolles Leben
(1988)
TV
Bum Rap
15
Was geschah mit Bus 670?
(2020)
Sin señas particulares
6
Was geschah mit Harold Smith
(1999)
Whatever Happened to Harold Smith
15
Was geschah wirklich mit Baby Jane?
(1962)
What ever happened to Baby Jane?
2
Was geschah wirklich mit Baby Jane?
(1991)
TV
What Ever Happened to Baby Jane?
Synchro (1994)
19
Was gibt's Neues, Pussy?
(1965)
What's New, Pussycat
2
Was Gott zusammenfügt
(2018)
Indivisible
13
Was hast du denn im Krieg gemacht, Pappi?
(1966)
What Did You Do in the War, Daddy?
5
Was ihr wollt
(1955)
Dvenadtsataya noch
11
Was ihr wollt
(1996)
Twelfth Night
4
Was ist denn bloß mit Helen los?
(1971)
What's the matter with Helen?
Synchro (1984)
21
Was ist mit Bob?
(1991)
What About Bob?
12
Was kommt danach...?
(1967)
I'll Never Forget What's'isname
8
Was kostet ein Leben?
(1990)
Closer
, The
TV-Synchro
8
Was kümmert uns die Bank?
(1967)
Who's Minding the Mint?
Synchro (1993)
5
Was macht der Tote auf der Wäscheleine?
(1981)
Student Bodies
15
Was Mädchen wollen
(2003)
What a Girl Wants
8
Was Männer nicht für möglich halten
(1971)
Was Männer nicht für möglich halten
29
Was Männer wollen
(2019)
What Men Want
15
Was niemand weiß
(2008)
Det som ingen ved
3
Was nun?
(1987)
Cross My Heart
6
Was nützt dem toten Hund ein Beefsteak?
(1975)
Mr. Ricco
33
Was passiert, wenn's passiert ist
(2012)
What to Expect When You're Expecting
15
Was Schulmädchen verschweigen
(1973)
Was Schulmädchen verschweigen
4
Was sehe ich...! Was sehe ich...!
(1971)
Wat zien ik?
17
Was sich neckt, das liebt sich zu Weihnachten
(2016)
TV
Broadcasting Christmas
Synchro (2020)
32
Was Sie schon immer über Sex wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten
(1972)
Everything You Always Wanted to Know About Sex * But Were Afraid to Ask
1. Synchro (Kino)
30
Was Sie schon immer über Sex wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten
(1972)
Everything You Always Wanted to Know About Sex * But Were Afraid to Ask
2. Synchro (TV 1987)
31
Was vom Tage übrig blieb
(1993)
Remains of the Day
, The
8
Was weiß Mama von Liebe?
(1958)
Reluctant Debutante
, The
6
Was werden die Leute sagen
(2017)
Hva vil folk si
17
Was will der Lama mit dem Gewehr?
(2023)
Monk and the Gun
, The
3
Was will ich mehr
(2010)
Cosa voglio di più
5
Was zum Teufel, Jack
(1977)
Jack
16
Was, du willst nicht?
(1979)
Main Event
, The
13
Was?
(1972)
What?
16
Wasabi - Ein Bulle in Japan
(2001)
Wasabi
5
Waschmaschine
, Die
(1993)
Washing Machine
5
Wash
, The
(2001)
Wash
, The
28
Wasp Network
(2019)
Wasp Network
3
Wasp
, The
(2024)
Wasp
, The
7
Wassa
(1983)
Wassa
20
Wasser
(1985)
Water
4
Wasser des Lebens
, Das
(1987)
O živé vodě
20
Wasser für die Elefanten
(2011)
Water for Elephants
8
Wasserball und Kommunismus
(1989)
Palombella rossa
12
Wasserloch Nr. 3
(1967)
Waterhole #3
9
Wassermaschine
, Die
(1992)
TV
Water Engine
, The
9
Wasserprinzessin
, Die
(1953)
Dangerous When Wet
4
Wasserrechte von Lost Creek
, Die
(1933)
Riders of Destiny
Synchro (2006)
1
Wassup Rockers
(2005)
Wassup Rockers
11
Wasteland
(2011)
Wasteland
Synchro (2014)
1
Wasteland - Das Ende der Welt
(2013)
Wasteland
5
Wasting Away
(2007)
Wasting Away
17
Watch - Nachbarn der 3. Art
, The
(2012)
Watch
, The
1
Watch
, The
(2008)
TV
Watch
, The
9
Watcher - Willkommen im Motor Way Motel
, The
(2018)
Looking Glass
9
Watcher - Willkommen im Motor Way Motel
, The
(2018)
Looking Glass
13
Watcher
, The
(2000)
Watcher
, The
5
Watchers - Die Jagd geht weiter
(1994)
Watchers III
8
Watchers - Die Killerbestie
(1988)
Watchers
7
Watchers II - Augen des Terrors
(1990)
Watchers II
51
Watchmen - Die Wächter
(2009)
Watchmen
3
Watchtower
(2001)
Watchtower
15
Water
(2005)
Water
12
Water Man
, The
(2020)
Water Man
, The
13
Waterboy - Der Typ mit dem Wasserschaden
(1998)
Waterboy
, The
2
Watercolor Postcards
(2013)
Watercolor Postcards
Synchro (2015)
5
Waterdance
(1992)
Waterdance
, The
19
Waterloo
(1970)
Waterloo
1. Synchro (BRD)
5
Waterloo
(1970)
Waterloo
2. Synchro (DDR)
7
Watermark
(2013)
Watermark
3
Watermelon Man
(1970)
Watermelon Man
Synchro (1996)
11
Watership Warrior - Überleben ist alles
(2000)
Hostile Environment
14
Waterworld
(1995)
Waterworld
5
Watusi
(1959)
Watusi
18
Wauzi-Film - Die Jagd nach dem Zauberknochen
, Der
(1988)
Animationsfilm
Pound Puppies and the Legend of Big Paw
15
Wave - Deine Realität ist nur ein Traum
, The
(2019)
Wave
, The
15
Wave - Die Todeswelle
, The
(2015)
Bølgen
12
Waves
(2019)
Waves
5
Wax Mask
(1997)
M.D.C. - Maschera di cera
1
Way - Der Weg des Drachen
, The
(2009)
Put
Synchro (2011)
10
Way Back
, The
(2010)
Way Back
, The
2
Way Home - Wege nach Hause
, The
(2002)
Jibeuro
18
Way of the Gun
(2000)
Way of the Gun
, The
5
Way of the Samurai
(2010)
Samurai Ayothaya
8
Way of the Warrior
(2013)
Wrath of Vajra
, The
12
Way of the West
(2011)
Way of the West
, The
Synchro (2013)
5
Way of the Wicked - Der Teufel stirbt nie!
(2014)
Way of the Wicked
6
Way of War
, The
(2008)
Way of War
, The
3
Way She Moves
, The
(2001)
TV
Way She Moves
, The
7
Way to Dusty Death - Im Rausch der Geschwindigkeit
(1995)
Way to Dusty Death
, The
6
Way we live now
, The
(1970)
Way we live now
, The
Synchro (1993)
17
Wayne's World
(1992)
Wayne's World
20
Wayne's World 2
(1993)
Wayne's World 2
9
WAZ - Welche Qualen erträgst du?
(2007)
WAZ
7
We Are Family
(2010)
We Are Family
7
We Are Still Here - Haus des Grauens
(2015)
We Are Still Here
1
We Are the Freaks
(2013)
We Are the Freaks
6
We Are What We Are
(2013)
We Are What We Are
10
We Are Your Friends
(2015)
We Are Your Friends
16
We Are Zombies
(2023)
We Are Zombies
4
We Bare Bears: Der Film
(2020)
Animationsfilm
We Bare Bears: The Movie
24
We Can Be Heroes
(2020)
We Can Be Heroes
21
We Die Young - Gegen die härteste Gang
(2019)
We Die Young
11
We Grown Now
(2023)
We Grown Now
16
We Have a Ghost
(2023)
We Have a Ghost
10
We Have Always Lived in the Castle
(2018)
We Have Always Lived in the Castle
8
We Love to Dance
(2015)
Born to Dance
7
We Need to Talk About Kevin
(2011)
We Need to Talk About Kevin
7
We Still Say Grace
(2020)
We Still Say Grace
10
We Summon the Darkness
(2019)
We Summon the Darkness
35
We Want Sex
(2010)
Made in Dagenham
1. Synchro
1
We Want Sex
(2010)
Made in Dagenham
2. Synchro
4
Weapons
(2007)
Weapons
Synchro (2010)
19
Weather Man
, The
(2005)
Weather Man
, The
6
Weathering
(2023)
TV
Weathering
9
Weathering Continent
, The
(1992)
Animationsfilm
Kaze no Tairiku
Synchro (2003)
21
Weathering With You: Das Mädchen, das die Sonne berührte
(2019)
Animationsfilm
Tenki no Ko
12
Weathers Wars
(2011)
Storm War
7
Web
(1988)
Mission Manila
7
Weber von Bankdam
, Die
(1947)
Master of Bankdam
11
Webster ist nicht zu fassen
(1973)
Thief Who Came to Dinner
, The
8
Wedding (Un)planner - Heirate wer kann!
, The
(2020)
Hasta que la boda nos separe
18
Wedding Bells - Wer nicht will, der hat zu wollen!
(2005)
Cake
8
Wedding Date
(2005)
Wedding Date
, The
1
Wedding Day
(2012)
Wedding Day
Synchro (2014)
3
Wedding March 2: Resorting to Love
(2017)
TV
Wedding March 2: Resorting to Love
Synchro (2018)
5
Wedding March 3: Here Comes the Bride
(2018)
TV
Wedding March 3: Here Comes the Bride
5
Wedding March
, The
(2016)
TV
Wedding March
, The
Synchro (2018)
4
Wedding Party - Was ist schon Liebe?
, The
(2010)
Wedding Party
, The
Synchro (2014)
15
Wedding Planner - verliebt, verlobt, verplant
(2001)
Wedding Planner
2
Wedding Pulav
(2015)
Wedding Pulav
Synchro (2017)
16
Wedding Season
(2022)
Wedding Season
13
Wedding Song - Das Ende der Unschuld
, The
(2008)
chant des mariées
, Le
13
Wedding Wish - Das Glück ist so nah
, The
(2023)
TV
Wedding Wish
, The
14
Wedding Year
, The
(2019)
Wedding Year
, The
8
Weder bei Tag noch bei Nacht
(1972)
Neither by Day Nor by Night
Synchro (1974)
11
Wedlock
(1991)
Wedlock
9
Week Away
, A
(2021)
Week Away
, A
15
Week in Paradise
, A
(2022)
Week in Paradise
, A
7
Weekend
(1967)
Week End
8
Weekend Away
, The
(2022)
Weekend Away
, The
4
Weekend eines Champions
(1972)
Weekend of a Champion
8
Weekend im Waldorf
(1945)
Week-End at the Waldorf
Synchro (1987)
3
Weekend in Taipei
(2024)
Weekend in Taipei
10
Weekend Warriors
(1989)
All's Fair
7
Weekend
, Le
(2013)
Week-End
, Le
5
Weg allen Fleisches
, Der
(1976)
Sailor Who Fell from Grace with the Sea
, The
11
Weg aus dem Nichts
(1939)
Dust Be My Destiny
Synchro (1979)
11
Weg der Arbeiterklasse ins Paradies
, Der
(1971)
classe operaia va in paradiso
, La
Synchro (1975)
5
Weg der Hoffnung
(1950)
Cammino
, Il
1
Weg der Träume
(1995)
Journey of August King
, The
6
Weg der Verdammten
, Der
(1972)
Buck and the Preacher
21
Weg der Wahrheit
(2008)
Hansie
36
Weg des Herrn
, Der
(1959)
Redeemer
, The
16
Weg des Herzens
, Der
(2000)
TV
Qualcuno da amare
1
Weg einer Frau
, Der
(1977)
Cos za cos
8
Weg einer Frau
, Der
(2007)
Laaga Chunari Mein Daag
3
Weg im Dunkeln
, Der
(1935)
Dark Angel
, The
Synchro (1981)
20
Weg ins Leben
, Der
(1955)
Педагогическая поэма
16
Weg ins Paradies
, Der
(1979)
Egouts du Paradis
, Les
Synchro (1982)
18
Weg ins Verderben
, Der
(1955)
Gens sans Importance
, Les
8
Weg mit der Ex
(2014)
Burying the Ex
5
Weg nach Bali
, Der
(1952)
Road to Bali
11
Weg nach El Dorado
, Der
(2000)
Animationsfilm
Road To El Dorado
, The
17
Weg nach Galveston
, Der
(1996)
TV
Road to Galveston
, The
15
Weg nach Hongkong
, Der
(1962)
Road to Hong Kong
, The
3
Weg nach Marokko
, Der
(1942)
Road to Morocco
Synchro (1949)
19
Weg nach oben
, Der
(1958)
Room at the Top
4
Weg nach Rio
, Der
(1947)
Road to Rio
2
Weg nach San Diego
, Der
(2006)
Camino de San Diego
, El
5
Weg nach Sansibar
, Der
(1941)
Road to Zanzibar
Synchro (1950)
6
Weg nach Singapur
, Der
(1940)
Road to Singapore
Synchro (1984)
3
Weg nach Utopia
, Der
(1946)
Road to Utopia
Synchro (1950)
15
Weg nach Westen
, Der
(1967)
Way West
, The
6
Weg zu dir
, Der
(1956)
Roztržka
8
Weg zum Glück
, Der
(1944)
Going my Way
2. Synchro (1981)
5
Weg zum Glück
, Der
(1944)
Going my Way
3. Synchro
3
Weg zum Ruhm
, Der
(2008)
Casi Divas
16
Weg zur Macht
, Der
(1980)
TV
Power
14
Weg zurück
, Der
(1960)
Tutti a Casa
1. Synchro (BRD)
7
Weg zurück
, Der
(1960)
Tutti a Casa
2. Synchro (DDR 1963)
12
Wege des Lebens
(2020)
Roads not Taken
, The
2
Wege einer Freundschaft
(2012)
Abel's Field
10
Wege und Schicksale
(1955)
Пути и судьбы
13
Wege zum Ruhm
(1957)
Paths of Glory
9
Wegelagerer
, Die
(1967)
Arizona Bushwhackers
10
Weggehen und wiederkommen
(1985)
Partir, revenir
Synchro (1987)
10
Wegweiser zum Mord
(1964)
Signpost to Murder
17
Weh mir
(1993)
Hélas pour moi
6
Wehe, wenn die Lust uns packt
(1972)
Bella Antonia, prima Monica e poi Dimonia
, La
11
Wehrlos
(1991)
Defenseless
20
Wehrlos - Die Tochter des Generals
(1999)
General's Daughter
, The
7
Weib wie der Satan
, Ein
(1958)
Femme et le Pantin
, Le
5
Weibchen
, Die
(1970)
Weibchen
, Die
6
Weiblich, ledig, jung sucht...
(1992)
Singel White Female
7
Weiblich, ledig, jung sucht... 2
(2005)
Single White Female 2: The Psycho
11
Weiblich, tödlich sucht... - Wer ist Carrie?
(2011)
TV
Perfect Roommate
, The
3
Weibsbilder
(1996)
Weibsbilder
26
Weiche Betten, harte Schlachten
(1974)
Soft Beds, Hard Battles
17
Weiche steht auf Tod
, Die
(1979)
TV
Disaster on the Coastliner
1. Synchro (ZDF 1987)
22
Weiche steht auf Tod
, Die
(1979)
TV
Disaster on the Coastliner
2. Synchro (Pro7 1990)
22
Weiden im Winter
, Die
(1996)
TV
Willows in Winter
, The
9
Weightless
(2017)
Weightless
14
Weihnacht
, Eine
(1994)
One Christmas
14
Weihnachten Ahoi!
(2020)
TV
USS Christmas
2
Weihnachten allein zu Haus
(2012)
3 Day Test
5
Weihnachten an der Küste
(2018)
Christmas on the Coast
5
Weihnachten auf dem Dach
(1992)
Animationsfilm
Up on the Housetop
12
Weihnachten auf dem Tanzparkett
(2021)
TV
Christmas Dance Reunion
, A
8
Weihnachten auf der Alpakafarm
(2023)
TV
Christmas on the Alpaca Farm
6
Weihnachten auf der Bühne
(2016)
TV
Nutcracker Christmas
, A
Synchro (2019)
12
Weihnachten auf der Mistelzweigfarm
(2022)
Christmas on Mistletoe Farm
13
Weihnachten auf königliche Art
(2018)
TV
Christmas in Royal Fashion
, A
Synchro (2021)
17
Weihnachten auf Umwegen
(2015)
TV
Christmas Detour
, A
9
Weihnachten bei den Campbells
(2022)
Christmas with the Campbells
3
Weihnachten bei den Louds
(2021)
Loud House Christmas
, A
21
Weihnachten bei dir oder bei mir?
(2022)
Your Christmas or Mine?
18
Weihnachten bei dir oder bei mir? 2
(2023)
Your Christmas or Mine 2
Werbung
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
»
Werbung