Brüder wider Willen (1996) 
A Family Thing
Spielfilm
Synchronfirma:
- RC Production Rasema Cibic, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Robert Duvall | Friedrich Georg Beckhaus | Earl | |
| James Earl Jones | Helmut Krauss | Ray Murdock | |
| Regina Taylor | Anke Reitzenstein | Ann | |
| Paulette McDaniels | Renate Danz | Birthday Girl | |
| Nathan Lee Lewis | Wolfgang Ziffer | Brother Conners | |
| Mary Jackson | Agi Prandhoff | Carrie | |
| Phillip Edward Van Lear | Stefan Fredrich | Club Manager | |
| Meg Thalken | Kerstin Sanders-Dornseif | Doktorin | |
| James N. Harrell | Friedrich W. Bauschulte | Earl Senior | |
| Bernard Mixon | Werner Ehrlicher | Ehemann | |
| Wanda Christine | Ana Fonell | Frau beim Rathaus | |
| Paula Marshall | Bettina Weiß | Karen | |
| Roy Hytower | Raimund Krone | Mann an Tankstelle | |
| Xander Berkeley | Dieter Memel | Mann mit Sonnenbrand | |
| John Mikels | Manfred Petersen | Polizist | |
| Grace Zabriskie | Edeltraut Elsner | Ruby | |
| David Keith | Bernd Vollbrecht | Sonny | |
| Irma P. Hall | Hannelore Fabry | Tante T. | |
| Rufus Thomas | Alexander Herzog | Tommy | |
| Michael Beach | Charles Rettinghaus | Virgil | |
| Reginald C. Hayes | Dirk Müller | Virgils Freund | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.