1. Synchro (Kino) 16
2. Synchro (Wiederaufführung)

Für ein paar Dollar mehr (1966)

Per qualche dollaro in più

Spielfilm

Version: 2. Synchro (Wiederaufführung)

Alternativ-Titel: For a Few Dollars More

Synchronfirma:

Rainer Brandt Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Rainer Brandt

Dialogregie:

Rainer Brandt

Anzahl Sprechrollen: 23

„Für ein paar Dollar mehr“ bei Amazon.de bestellen

Darsteller	Sprecher	Rolle
Klaus Kinski	Friedrich Georg Beckhaus	Wild, der Bucklige
Carlo Simi	Lothar Blumhagen	El Paso-Bankdirektor
Ricardo Palacios	Rainer Brandt	Tucumcari-Saloonbetreiber
Gian Maria Volontè	Hans-Werner Bussinger	El Indio
Tomás Blanco	Joachim Cadenbach	Tucumcari Sheriff
Werner Abrolat	Manfred Grote	Slim
Mario Meniconi	Toni Herbert	Schaffner
Joseph Bradley	Toni Herbert	Saloonwirt in El Paso
Roberto Camardiel	Gerd Holtenau	Station Clerk
Sergio Mendizabal	Gerd Holtenau	Tucumcari Bank Manager
Clint Eastwood	Klaus Kindler	Monco
Mario Brega	Helmut Krauss	Nino
Jesus Guzman	Franz Otto Krüger	Fahrgast im Zug
Guillermo Méndez	Manfred Lehmann	White Rocks Sheriff
Aldo Sambrell	Wolfgang Pampel	Cuccillo
Lee van Cleef	Heinz Petruo	Col. Mortimer
José Marco	Knut Reschke	Red Cavanaugh
Enrique Navarro	Karl Schulz	Martinez
Panos Papadopulos	Joachim Tennstedt	Sancho Perez
Luigi Pistilli	Wolfgang Völz	Groggy
Joseph Egger	Hans F. Wilhelm	alter Prophet
Roman Ariznavarreta	Wolfgang Ziffer	Cavanaughs Komplize
Kurt Zips	Wolfgang Ziffer	Hotelier

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.