Herbert Grünbaum

Alias: Tuvia Grinbaum

Geburtstag: 27. August 1903 in Berlin

Todestag: 23. September 1981 in West-Berlin

Anzahl Sprechrollen: 97

Sprechrollen (Filme)

• Sid Gould (als Rabbi) in Wer schluckt schon gerne blaue Bohnen? (1976)
• Lee Strasberg (als Herman Kaplan) in Treffpunkt Todesbrücke (1976)
• als Vertriebener Mieter in Straße des Bösen (1974) [1. Synchro (Kino 1976)]
• Roland Culver (als Rudolph Deutsch) in Tanz der Totenköpfe (1973)
• Marcel Dalio (als Rabbi Jacob) in Die Abenteuer des Rabbi Jakob (1973)
• Ettore Mattia (als Anwalt Smith) in Tedeum - Jeder Hieb ein Prankenschlag (1972)
• George Howe (als Karl-Friedrich Hirsch) in Der große Walzer (1972)
• Marcel Dalio (als Max) in Catch 22 - Der böse Trick (1970)
• Niall MacGinnis (als Technischer Leiter) in Der Brief an den Kreml (1970)
• Fred Coplan (als Smitty) in Django - Ein Sarg voll Blut (1968)
• Will Geer (als Pop Chaney) in Bandolero! (1968)
• Franco Gula (als Hotel-Empfang) in Der Sohn des Django (1967)
• Harry Davis (als Ruyter) in Der Schnüffler (1967)
• Cyril Cusack (als Bote) in König Ödipus (1967)
• Philip Ahn (als Szami Kyushu) in Die Karate-Killer (1967)
• Gustavo D'Arpe (als Pitt) in Johnny Yuma (1967) [1. Synchro (Kino)]
• als Konsul in Anna Karenina (1967) [BRD-Synchro]
• Meier Tzelniker (als Abramovici) in Die 25. Stunde (1967)
• Grady Sutton (als Mr. Cubberson) in Südsee-Paradies (1966)
• Richard O'Brien (als Dr. Romolus Cobb) in Die Schreckenskammer (1966)
• Sig Ruman (als sowjet. UN-Delegierter) in Das Mondkalb (1966)
• Don Messick (als 'Dr. Mondstein') in Mister Feuerstein lebt gefährlich (1966) [Synchro (1968)]
• Mel Blanc (als 'Bürgermeister') in Mister Feuerstein lebt gefährlich (1966) [Synchro (1968)]
• Willoughby Goddard (als James White Wragg) in Letzte Grüße von Onkel Joe (1966)
• Jon Lormer (als Hamilton) in Kanonenboot am Yangtse-Kiang (1966)
• Rhys Williams (als Dr. Krupov) in Derek Flint schickt seine Leiche (1966)
• Paul Bonifas (als Bürgermeister) in Brennt Paris? (1966)
• John Qualen (als Mr. Faber) in Träumende Lippen (1965)
• Barry Jones (als Duke of Shires) in Sherlock Holmes' größter Fall (1965)
• Peter Mann (als Dr.Rissendorf) in Frankenstein - Der Schrecken mit dem Affengesicht (1965)
• Edgar Harrison (als Barkeeper) in Fangt uns, wenn ihr könnt (1965) [Synchro (1970)]
• Guido Alberti (als Monsignore) in Casanova '70 (1965)
• Irving Jacobson (als Mr. Fromkis) in Bei Madame Coco (1965)
• Robert H. Harris (als Hoyt) in Die Apachen (1965)
• Aram Stephan (als Monsieur Andre) in Zwei erfolgreiche Verführer (1964)
• Angel Alvarez (als Goodwin) in Die Verdammten Pistolen von Dallas (1964)
• Phil Arnold (als PR-Berater) in Immer mit einem anderen (1964)
• Romo Vincent (als Dr. Samuels) in Das Gesetz der Gesetzlosen (1964)
• Angel Alvarez (als Sam) in Für drei Dollar Blei (1964)
• Fritz Lang (als Fritz Lang) in Die Verachtung (1963)
• Howard Smith (als Senator Grindler) in Mein Zimmer wird zum Harem (1963)
• als Doge von Venedig in In Ketten zum Schafott (1963)
• Arius (als Bürgermeister) in Alles in Butter (1963)
• Paul Fix (als Richter Taylor) in Wer die Nachtigall stört (1962)
• Milan Srdoc (als Vassia) in Die Steppe (1962)
• Roy Barcroft (als Mustanger) in Sechs schwarze Pferde (1962)
• Charles Carson (als Richter Charles) in Der Mann mit der grünen Nelke (1962)
• Felix Chmurkowsky (als Bürgermeister) in Mandrin, der tolle Musketier (1962)
• Victor Harrington (als Mann im Pub) in Lieben kann man nur zu zweit (1962)
• Lewis Charles (als Clutch) in Immer nur deinetwegen (1962)
• Jester Hairston (als Thomas) in Sommer und Rauch (1961)
• Peter Illing (als Mr. Pickett) in Rendezvous in Madrid (1961)
• Romo Vincent (als Fatso Bonelli) in Planskizze Boston-Bank (1961)
• Félix Fernández (als Karete) in Der Koloss von Rhodos (1961)
• Nehemiah Persoff (als Bruno) in Die große Attraktion (1961)
• David Kossoff (als Jacob) in Freud (1961)
• Francis De Wolff (als bärtiger Kneipengast) in Der Fluch von Siniestro (1961)
• Matt Crowley (als Dr. Rufus) in Chefarzt Dr. Pearson (1961) [BRD-Synchro]
• Andre Mikhelson (als sowjetischer Offizier) in Gehetzt und gejagt (1960)
• als Fremdenführer in 100 Mann und ein Kamel (1960) [Synchro (1967)]
• Masao Mishima (als Direktor der Grube) in Barfuß durch die Hölle - 1. Teil (1959) [Synchro (1961)]
• Charles Lloyd Pack (als Vorsitzender) in Frankensteins Rache (1958)
• Ruggero Marchi (als Vittorio Bacci) in Väter und Söhne (1957) [DDR-Synchro]
• Kokuten Kôdô (als Dorfältester) in Die sieben Samurai (1954) [Synchro (1962)]
• Alexei Gribow (als Witali Grigorjewitsch Nechoda) in Reise mit Hindernissen (1954)
• Fernand Sardou (als Doktor) in Ruf des Schicksals (1953) [2. Synchro (DDR 1956)]
• Domingos Terras (als Camargo) in Rebellion (1953) [Synchro (1956)]
• als Minister in Florence Nightingale - Ein Leben für den Nächsten (1951) [Synchro (1961)]
• Jaroslav Seník (als Ferdinand Kolátor) in Das Geständnis (1950) [Synchro (1954)]
• Charles Dechamps (als Sandrini) in Die Liebenden von Verona (1949) [Synchro (1957)]
• Jules Berry (als Schlesinger) in Phantastische Symphonie (1942) [DDR-Synchro (1958)]
• Dick Elliott (als Mr. Baddleford) in Von Stadt zu Stadt (1941) [Synchro (1962)]
• Gene Lockhart (als Bauer) in Ein Mann mit Phantasie (1940) [Synchro (1962)]
• Léon Larive (als Koch) in Die Spielregel (1939) [TV-Synchro]
• Bruce Winston (als Mr. Cox, Pubbetreiber) in Der Mann, der die Welt verändern wollte (1937) [Synchro (1962)]
• Henry Armetta (als Matteo) in Fra Diavolo (1933) [2. Synchro (BRD 1969)]
• Robert McWade (als Anwalt Ramsey) in Ich bin ein entflohener Kettensträfling (1932) [2. Synchro (1966)]
• George Humbert (als Butler in Venedig) in Ärger im Paradies (1932) [Synchro (1969)]

Sprechrollen (Serien)

• Frantisek Filipovský (als reicher Händler) in Robin Hood, der edle Räuber (1966)
• als Stanley in Die Globetrotter (1966-1968) in 1 Episode
• Marko Sajko (als Max) in John Klings Abenteuer (1965-1969) in Episode "Grüße aus dem Jenseits" (Staffel 2)
• J. Pat O'Malley (als Max Cosgrove) in Verliebt in eine Hexe (1964-1972) in Episode "Der Stuhl" (Staffel 3)
• Joseph Mell (als Verkäufer) in Verliebt in eine Hexe (1964-1972) in Episode "Das Baby" (Staffel 2)
• Michael Vale (als Klein) in Wagen 54, bitte melden (1961-1963) [1. Synchro (TV 1965)] in Episode "3" (Staffel 1)
• John Stephenson (als 'Potty Glücksstein') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Der Pokergewinn" (Staffel 2)
• John Stephenson (als 'Mr. Schiefer (1. Stimme ARD 60er Jahre)') in Familie Feuerstein (1960-1966)
• Hal Smith (als 'Dan') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Das Dinosaurier-Rennen" (Staffel 1)
• Alan Reed (als 'Straßenpolizist') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Filmaufnahme" (Staffel 1)
• Jerry Hauser (als 'Hundefänger #2') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Der verschwundene Dino" (Staffel 4)
• Henry Corden (als 'Güldenstein') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Der Ersatzkönig" (Staffel 5)
• Daws Butler (als 'Chefkoch') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Ein schlechter Scherz" (Staffel 2)
• Mel Blanc (als 'Doktor') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Das Dinosaurier-Rennen" (Staffel 1)
• als Zwinky in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Barney und Dripper" (Staffel 6)
• als Nachrichtensprecher in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Das Detektivbüro" (Staffel 2)
• Ernest Truex (als Pedott) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Vic Perrin (als Jim) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Paul Hartman (als Sergeant) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode