Von Stadt zu Stadt (1941) 
The Wagons Roll at Night
Spielfilm
Version: Synchro (1962)
Alternativ-Titel: Die Löwen reißen aus
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Humphrey Bogart | Herbert Stass | Nick Coster | |
| John Ridgely | Rainer Brandt | Arch | |
| Michael Jeffer | Hans Walter Clasen | Ausrufer | |
| Eddie Acuff | Otto Czarski | Bestohlener | |
| Cliff Clark | Hans W. Hamacher | Doc | |
| Sylvia Sidney | Ursula Traun | Flo Lorraine | |
| Sig Ruman | Arnold Marquis | Hoffman | |
| Joan Leslie | Marianne Lutz | Mary Coster | |
| Eddie Albert | Eckart Dux | Matt Varney | |
| Dick Elliott | Herbert Grünbaum | Mr. Baddleford | |
| Aldrich Bowker | Erich Poremski | Mr. Williams | |
| Clara Blandick | Roma Bahn | Mrs. Williams | |
| George Guhl | Curt Ackermann | Sheriff | |
| Charlie Fox | Manfred Schuster | Snapper | |
| Frank Wilcox | Harry Wüstenhagen | Tex | |
| N. N. | Curt Ackermann | Ausrufer #2 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.