TV-Serie

Synchronfirma:

• Neue Tonfilm München Film- und Synchronproduktion GmbH

Dialogbuch:

• Hartmut Neugebauer

Dialogregie:

• Hartmut Neugebauer

Anzahl Sprechrollen: 955

S03E15

Fettverbrennung

Fat Burner

Darsteller	Sprecher	Rolle
James Spader	Benjamin Völz	Alan Shore
William Shatner	Hartmut Neugebauer	Dennis 'Denny' Crane
Julie Bowen	Claudia Lössl	Denise Bauer
Mark Valley	Torsten Michaelis	Brad Chase
Rene Auberjonois	Horst Sachtleben	Paul Lewiston
Candice Bergen	Dagmar Dempe	Shirley Schmidt
Currie Graham	Klaus-Peter Grap	Stellv. Bezirksstaatsanwalt Frank Ginsberg
Ron Canada	Engelbert von Nordhausen	Richter Willard Reese
Craig Bierko	Tobias Kluckert	Jeffrey Coho
Meredith Eaton	Giuliana Jakobeit	Bethany Horowitz
Constance Zimmer	Claudia Urbschat-Mingues	Claire Simms
Gary Anthony Williams	Olaf Reichmann	Clarence / Clarice Bell
Raina-Simone Moore	Melanie Hinze	Ania Gadios
Christine Tucci	Irina von Bentheim	Bezirksstaatsanwältin Mary Ann Huff
Brent Keast	Reinhard Kuhnert	Dr. Brill
Matt Riedy	Dieter Memel	Dr. Duncan
Brian Carpenter	Stefan Gossler	Dr. Farrell
K.T. Thangavelu	Heide Domanowski	Dr. Futz
Sue Nelson	Uschi Hugo	Dr. Hoffman
Chandler Hill	Rainer Fritzsche	Dr. Kirk
Ungela Brockman	Diana Borgwardt	Dr. Powell
Heidi Heller	Christin Marquitan	Gerichtsverwalterin
Phil Abrams	Hans Hohlbein	Lou Schneider
Deb Snyder	Katrin Zimmermann	Obfrau der Geschworenen
Kim Delgado	Jörg Hengstler	Obmann der Geschworenen
Howard Hesseman	Jürgen Kluckert	Richter Robert Thompson
Joyce Guy	Astrid Bless	Riva Boitelle
James Moses Black	Dennis Schmidt-Foß	Wachmann