TV-Serie

Alternativ-Titel: Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-18)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 19)

Dialogbuch:

• Dr. Änne Troester (Staffeln 1-7)
• Nana Spier (ab Staffel 4)
• Manja Condrus (ab Staffel 9)
• Gabriele Böhm (ab Staffel 9)

Dialogregie:

• Marion Schöneck
• Nana Spier (teilweise Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 2254

S01E03

Überleben ist alles

Winning A Battle, Losing The War

Darsteller	Sprecher	Rolle
Ellen Pompeo	Ulrike Stürzbecher	Dr. Meredith Grey
Patrick Dempsey	Boris Tessmann	Dr. Derek Shepherd
Sandra Oh	Christin Marquitan	Dr. Cristina Yang
Justin Chambers	Dennis Schmidt-Foß	Dr. Alex Karev
Chandra Wilson	Anke Reitzenstein	Dr. Miranda Bailey
James Pickens jr.	Roland Hemmo	Dr. Richard Webber
Katherine Heigl	Antje von der Ahe	Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
T.R. Knight	Nico Mamone	Dr. George O'Malley
Kathleen M. Darcy	Heike Beeck	Anästhesiologin (1. Stimme)
Isaiah Washington	Johannes Berenz	Dr. Preston Burke
Steven W. Bailey	Michael Bauer	Anästhesiologe Jeremy (1. Stimme)
Zina Zaflow	Heike Beeck	Krankenschwester
Kristy Munden	Maria Sumner	Krankenschwester #2
Keith David	Hans-Werner Bussinger	Lloyd Mackie
Claire Lautier	Claudia Urbschat-Mingues	Shelley Davidson
Callum Blue	Michael Deffert	Viper
Rudy McCollum	Tim Moeseritz	Vipers Freund
Dinah Lee	Maria Sumner	Vipers Freundin