Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

David McCallum von Eberhard Prüter als Dr. Donald 'Ducky' Mallard (1. Stimme)

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Air Force One	Yankee White	24 Einträge
2	Sprung in den Tod	Hung Out To Dry	17 Einträge
3	Seadog	Seadog	23 Einträge
4	Die Unsterblichen	The Immortals	19 Einträge
5	Der Fluch der Mumie	The Curse	13 Einträge
6	Speed	High Seas	22 Einträge
7	Unter Wasser	Sub Rosa	19 Einträge
8	Schlimmer als der Tod	Minimum Security	15 Einträge
9	Anruf von einem Toten	Marine Down	18 Einträge
10	Lebendig begraben	Left For Dead	15 Einträge
11	Wintersonne	Eye Spy	18 Einträge
12	Ein Bein in West Virginia	My Other Left Foot	13 Einträge
13	Todesschüsse	One Shot, One Kill	18 Einträge
14	Der gute Samariter	The Good Samaritan	11 Einträge
15	Der Colonel	Enigma	16 Einträge
16	Albtraum im Keller	Bête Noire	14 Einträge
17	Fünf Musketiere	The Truth Is Out There	15 Einträge
18	Falsche Fährten	Unsealed	18 Einträge
19	Wenn Tote sprechen	Dead Man Talking	14 Einträge
20	Willkommen in der Hölle	Missing	15 Einträge
21	Verbotene Waffen	Split Decision	17 Einträge
22	Abgestürzt	A Weak Link	15 Einträge
23	Der Terrorist	Reveille	19 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Unsichtbar	See No Evil	13 Einträge
2	Die perfekte Frau	The Good Wives Club	14 Einträge
3	Auge um Auge	Vanished	14 Einträge
4	Neptuns Zeichen	Lt. Jane Doe	16 Einträge
5	Der Maulwurf	The Bone Yard	19 Einträge
6	Schatten der Angst	Terminal Leave	17 Einträge
7	Der Held von Iwo Jima	Call Of Silence	17 Einträge
8	Herzenssachen	Heart Break	17 Einträge
9	Leere Augen	Forced Entry	15 Einträge
10	Flucht in Ketten	Chained	14 Einträge
11	Ein Mann für unlösbare Fälle	Black Water	15 Einträge
12	Doppeltes Spiel	Doppelgänger	17 Einträge
13	Blutiges Puzzle	The Meat Puzzle	14 Einträge
14	Die Zeugin	Witness	15 Einträge
15	Männer und Frauen	Caught On Tape	12 Einträge
16	Wege zum Ruhm	Pop Life	15 Einträge
17	Blau wie Kobalt	An Eye For An Eye	16 Einträge
18	Bikini Girl	Bikini Wax	17 Einträge
19	Stimmen	Conspiracy Theory	16 Einträge
20	Die rote Zelle	Red Cell	19 Einträge
21	Mit allen Ehren	Hometown Hero	17 Einträge
22	Todeskuss	Swak	15 Einträge
23	Die Rückkehr	Twilight	13 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Das Duell - Teil 1	Kill Ari (Part I)	11 Einträge
2	Das Duell - Teil 2	Kill Ari (Part II)	13 Einträge
3	Der Mann in der Todeszelle	Mind Games	13 Einträge
4	Sarg aus Eisen	Silver War	15 Einträge
5	Rollentausch	Switch	13 Einträge
6	Voyeure im Netz	The Voyeur's Web	16 Einträge
7	Projekt "Honor"	Honor Code	16 Einträge
8	Goldherz	Under Covers	15 Einträge
9	In der Falle	Frame-Up	19 Einträge
10	Drei Kugeln	Probie	11 Einträge
11	Boot Camp Babes	Model Behavior	14 Einträge
12	Die Spur des Geldes	Boxed In	11 Einträge
13	Ein langer Sonntag	Deception	15 Einträge
14	Schläfer	Light Sleeper	13 Einträge
15	Kopfsache	Head Case	17 Einträge
16	Familiengeheimnis	Family Secrets	15 Einträge
17	Bärenjäger	Ravenous	13 Einträge
18	Der letzte Sonnenuntergang	Bait	17 Einträge
19	Tot im Eis	Iced	16 Einträge
20	Das Leck	Untouchable	13 Einträge
21	Typisch Montag	Bloodbath	15 Einträge
22	Brüder	Jeopardy	14 Einträge
23	Fünfzehn Jahre	Hiatus (Part I)	22 Einträge
24	Semper Fi	Hiatus (Part II)	21 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Schalom	Shalom	16 Einträge
2	Auf der Flucht	Escaped	19 Einträge
3	Schnelle Liebe	Singled Out	12 Einträge
4	Der größte Köder	Faking It	13 Einträge
5	Die Verlobten	Dead And Unburied	14 Einträge
6	Halloween	Witch Hunt	18 Einträge
7	Der Hintermann	Sandblast	13 Einträge
8	Einmal ein Held	Once a Hero	15 Einträge
9	Die kleine Schwester	Twisted Sister	13 Einträge
10	Die Mumie	Smoked	18 Einträge
11	Sabotage	Driven	17 Einträge
12	Verdacht	Suspicion	15 Einträge
13	Giftgas	Sharif Returns	16 Einträge
14	Der Frosch	Blowback	15 Einträge
15	Das letzte Lebewohl	Friends & Lovers	19 Einträge
16	Wettlauf mit dem Tod	Dead Man Walking	15 Einträge
17	Skelette	Skeletons	16 Einträge
18	Der verlorene Sohn	Iceman	13 Einträge
19	Der Hinterhalt	Grace Period	15 Einträge
20	Das Buch zum Mord	Cover Story	13 Einträge
21	Zum Greifen nah	Brothers In Arms	16 Einträge
22	Der blinde Fotograf	In the Dark	13 Einträge
23	Das trojanische Pferd	Trojan Horse	20 Einträge
24	Der Todesengel	Angel of Death	23 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Meine Freundin, ihr Vater und ich	Bury Your Dead	13 Einträge
2	Familiensache	Family	12 Einträge
3	Dreieck	Ex-File	13 Einträge
4	Eine falsche Identität	Identity Crisis	15 Einträge
5	Der Mann auf dem Dach	Leap of Faith	18 Einträge
6	Das Geisterschiff	Chimera	16 Einträge
7	Alte Wunden	Requiem	14 Einträge
8	Mord im Taxi	Designated Target	14 Einträge
9	Gesucht und gefunden	Lost & Found	16 Einträge
10	Wie ein wilder Stier	Corporal Punishment	13 Einträge
11	Beweise	Tribes	16 Einträge
12	Auf der Lauer	Stakeout	17 Einträge
13	Hundeleben	Dog Tags	13 Einträge
14	Lang lebe die Königin	Internal Affairs	14 Einträge
15	Grüne Zone	In the Zone	17 Einträge
16	Mann ohne Gesicht	Recoil	13 Einträge
17	Falsche Baustelle	About Face	13 Einträge
18	Der Oshimaida-Code	Judgment Day (Part I)	14 Einträge
19	Schlimme Tage	Judgment Day (Part II)	13 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Aus den Augen ...	Last Man Standing	15 Einträge
2	Agent zur See	Agent Afloat	18 Einträge
3	Ein ehrenwerter Mann	Capitol Offense	15 Einträge
4	Vater und Sohn	Heartland	16 Einträge
5	Der falsche Zeuge	Nine Lives	16 Einträge
6	Der Traum vom Ruhm	Murder 2.0	15 Einträge
7	Kollateralschaden	Collateral Damage	20 Einträge
8	Verraten	Cloak (1)	12 Einträge
9	Domino	Dagger (2)	13 Einträge
10	Fight Club	Road Kill	15 Einträge
11	Stille Nacht	Silent Night	15 Einträge
12	Hinter Gittern	Caged	19 Einträge
13	Schatten der Vergangenheit	Broken Bird	16 Einträge
14	Der verschwundene Ring	Love and War	14 Einträge
15	Abschreckung	Deliverance	17 Einträge
16	Der Sündenbock	Bounce	13 Einträge
17	Paket von einem Toten	South By Southwest	15 Einträge
18	Alleingang	Knockout	18 Einträge
19	Der Fluch der Waffe	Hide and Seek	15 Einträge
20	Der Schatz des Piraten	Dead Reckoning	11 Einträge
21	Schach matt	Toxic	14 Einträge
22	Legende (1)	Legend (Part I)	18 Einträge
23	Legende (2)	Legend (Part II)	18 Einträge
24	Geheimpoker	Semper Fidelis	13 Einträge
25	Heimkehr	Aliyah	11 Einträge

Staffel 7

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Joker	Truth or Consequences	14 Einträge
2	Wie ein Vater	Reunion	20 Einträge
3	Der Insider	The Inside Man	18 Einträge
4	Damokles	Good Cop, Bad Cop	16 Einträge
5	Böse Streiche	Code of Conduct	16 Einträge
6	Das Boot	Outlaws and In-Laws	15 Einträge
7	Der letzte Schuss	Endgame	17 Einträge
8	Unplugged	Power Down	13 Einträge
9	Kinderspiel	Child's Play	15 Einträge
10	Die Ehre der Familie	Faith	20 Einträge
11	Rocket Man	Ignition	15 Einträge
12	Der doppelte Tony	Flesh and Blood	19 Einträge
13	Wie im Flug	Jet Lag	16 Einträge
14	Kobalt 60	Masquerade	17 Einträge
15	Vollgas	Jack Knife	12 Einträge
16	Schwiegermuttertag	Mother's Day	18 Einträge
17	Zwei Leben	Double Identity	17 Einträge
18	Der Schatz der Calafuego	Jurisdiction	18 Einträge
19	Holly Snow	Guilty Pleasure	16 Einträge
20	Ein rotes Haar	Moonlighting	16 Einträge
21	Regel Nummer Zehn	Obsession	15 Einträge
22	Kalte Spuren	Borderland	15 Einträge
23	Ein guter Patriot	Patriot Down	21 Einträge
24	Regel 51	Rule Fifty-One	15 Einträge

Staffel 8

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die tapferste Stunde	Spider and the Fly	14 Einträge
2	Der alte Fuchs	Worst Nightmare	16 Einträge
3	Rache ist bitter	Short Fuse	17 Einträge
4	Schmutzige Millionen	Royals and Loyals	15 Einträge
5	Feld der Alpträume	Dead Air	17 Einträge
6	Genie und Wahnsinn	Cracked	14 Einträge
7	Mark 15	Broken Arrow	14 Einträge
8	Fremde Feinde	Enemies Foreign (1)	18 Einträge
9	Vertraute Feinde	Enemies Domestic (2)	15 Einträge
10	Der Zeuge	False Witness	14 Einträge
11	Schiffe in der Nacht	Ships In The Night	15 Einträge
12	Nichts fragen, nichts sagen	Recruited	15 Einträge
13	Die Kunst des Überlebens	Freedom	16 Einträge
14	Der Schlussstrich	A Man Walks Into A Bar…	18 Einträge
15	Die schöne Tochter	Defiance	16 Einträge
16	Max Destructo	Kill Screen	14 Einträge
17	Das Geld anderer Leute	One Last Score	16 Einträge
18	Das Geständnis	Out of the Frying Pan…	14 Einträge
19	Ein offenes Buch	Tell-All	17 Einträge
20	Der Hafenmörder	Two-Faced	15 Einträge
21	Spiel der Masken	Dead Reflection	18 Einträge
22	Besser spät als nie	Baltimore	14 Einträge
23	Schwanengesang	Swan Song	14 Einträge
24	Operation Frankenstein	Pyramid	19 Einträge

Staffel 9

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Phantom 8	Nature of the Beast	15 Einträge
2	Für immer jung	Restless	13 Einträge
3	Das ANAX-Prinzip	The Penelope Papers	13 Einträge
4	Der unsichtbare Dritte	Enemy on the Hill	15 Einträge
5	Im sicheren Hafen	Safe Harbor	16 Einträge
6	Mehr über Mary	Thirst	13 Einträge
7	Das magische Dreieck	Devil's Triangle	13 Einträge
8	Der leere Sarg	Engaged (Part I)	19 Einträge
9	Der Vorhof der Hölle	Engaged (Part II)	23 Einträge
10	Die Sünden meines Vaters	Sins of The Father	18 Einträge
11	Schüsse im Schnee	Newborn King	15 Einträge
12	Geisterjagd	Housekeeping	15 Einträge
13	Ein verzweifelter Mann	A Desperate Man	14 Einträge
14	Was wäre wenn ...	Life Before His Eyes	26 Einträge
15	Superhelden	Secrets	16 Einträge
16	Geheimniskrämer	Psych out	18 Einträge
17	Der schmale Grat	Need to Know	15 Einträge
18	Verräterische Zeichen	The Tell	16 Einträge
19	Der gute Sohn	The Good Son	18 Einträge
20	Missionare	The Missionary Position	17 Einträge
21	Aquamarin	Rekindled	13 Einträge
22	Auftrag in Neapel	Playing with Fire	14 Einträge
23	Menschenopfer	Up in Smoke	15 Einträge
24	Für Evan	Till Death Do Us Part	16 Einträge

Staffel 10

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Mit äußerster Härte	Extreme Prejudice	15 Einträge
2	Duftmarken	Recovery	15 Einträge
3	Falscher Mond	Phoenix	12 Einträge
4	Ghostrunners	Lost At Sea	18 Einträge
5	Leroy Jethro	The Namesake	15 Einträge
6	Trauma (1)	Shell Shock (Part I)	16 Einträge
7	Trauma (2)	Shell Shock (Part II)	18 Einträge
8	Käufer und Verkäufer	Gone	19 Einträge
9	Die Wildkatze	Devil's Trifecta	15 Einträge
10	Neues Geld	You Better Watch Out	13 Einträge
11	Die Wahrheit hat viele Gesichter	Shabbat Shalom (1)	18 Einträge
12	Tage der Trauer	Shiva (2)	18 Einträge
13	Neben der Spur	Hit and Run	18 Einträge
14	Schnee in Kuba	Canary	12 Einträge
15	Zurück zu den Wurzeln	Hereafter	17 Einträge
16	Allein im Wald	Detour	16 Einträge
17	Tote Rosen	Prime Suspect	15 Einträge
18	Marine Dex	Seek	17 Einträge
19	Die weiße Bö	Squall	19 Einträge
20	Auf der Jagd	Chasing Ghosts	15 Einträge
21	Berlin	Berlin	16 Einträge
22	Rache	Revenge	15 Einträge
23	Helfende Augen	Double Blind	17 Einträge
24	Egal, was man tut ...	Damned If You Do	15 Einträge

Staffel 11

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Freund und Feind	Whiskey Tango Foxtrot	23 Einträge
2	Zivas Liste	Past, Present and Future	18 Einträge
3	Unter dem Radar	Under the Radar	19 Einträge
4	Ehrenmorde	Anonymous was a Woman	15 Einträge
5	15 Jahre Rache	Once a Crook	14 Einträge
6	Öl und Wasser	Oil and Water	14 Einträge
7	Alte Flieger	Better Angels	14 Einträge
8	Wasserdicht	Alibi	16 Einträge
9	Teamplayer	Gut Check	14 Einträge
10	Die teuflischen Drei	Devil's Triad	16 Einträge
11	Patient Null	Homesick	18 Einträge
12	Tod aus der Luft	Kill Chain	14 Einträge
13	Güterzug nach Miami	Double Back	14 Einträge
14	Parsas Spiel	Monsters and Men	13 Einträge
15	Kugelsicher	Bulletproof	17 Einträge
16	Schüsse am Sonntag	Dressed to Kill	17 Einträge
17	Lampenfieber	Rock and a Hard Place	17 Einträge
18	New Orleans (1)	Crescent City (Part I)	18 Einträge
19	New Orleans (2)	Crescent City (Part II)	17 Einträge
20	Trauzeugen gesucht!	Page Not Found	18 Einträge
21	Aussage gegen Aussage	Alleged	20 Einträge
22	Blue	Shooter	16 Einträge
23	Flucht aus Marseille	The Admiral's Daughter	16 Einträge
24	Jackson	Honor Thy Father	20 Einträge