4400 - Die Rückkehrer (2004-2007)

TV-Serie

Synchronfirma:

• Dubbing Brothers, München

Dialogbuch:

• Jan Odle

Dialogregie:

• Jan Odle

Anzahl Sprechrollen: 315

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Rückkehr	Pilot (The Return)	37 Einträge
2	Der neue und verbesserte Carl Morissey	The New & Improved Carl Morrissey	23 Einträge
3	Empfängnis	Becoming	25 Einträge
4	Feuerprüfung	Trial By Fire	21 Einträge
5	Das weiße Licht	White Light	21 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Weckruf (Teil 1)	Wake-Up Call (1)	29 Einträge
2	Der Weckruf (Teil 2)	Wake-Up Call (2)	27 Einträge
3	Das zweite Gesicht	Voices Carry	23 Einträge
4	Bis auf die Knochen	Weight Of The World	25 Einträge
5	Alles für die Kinder	Suffer The Children	24 Einträge
6	Wer erschoss J.C.?	As Fate Would Have It	18 Einträge
7	Die Tür	Life Interrupted	13 Einträge
8	Todesengel	Carrier	22 Einträge
9	Wiedergeburt	Rebirth	21 Einträge
10	Verborgen	Hidden	19 Einträge
11	Aggressionen	Lockdown	27 Einträge
12	Quarantäne	The Fifth Page (1)	19 Einträge
13	Das Serum	Mommy's Bosses (2)	22 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die neue Welt (Teil 1)	The New World (1)	26 Einträge
2	Die neue Welt (Teil 2)	The New World (2)	25 Einträge
3	Wer ist Tom Baldwin?	Being Tom Baldwin	18 Einträge
4	Verschwunden (Teil 1)	Gone (1)	17 Einträge
5	Verschwunden (Teil 2)	Gone (2)	17 Einträge
6	Isabelles Rache	Graduation Day	18 Einträge
7	Verrat	The Home Front	18 Einträge
8	Das Halluzinogen	Blink	22 Einträge
9	Der Rockstar	The Ballad Of Kevin & Tess	21 Einträge
10	Die Starzl Mutation	The Starzl Mutation	23 Einträge
11	Der Prediger	The Gospel According to Collier	19 Einträge
12	Der Verdacht	Terrible Swift Sword	25 Einträge
13	Auf des Messers Schneide	Fifty-Fifty	21 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Grahams Zorn	The Wrath of Graham	23 Einträge
2	Angst	Fear Itself	24 Einträge
3	Das zweite Leben	Audrey Parker's Come And Gone	22 Einträge
4	... Und nichts als die Wahrheit	The Truth and Nothing but the Truth	18 Einträge
5	Die Kolonie im Wald	Try the Pie	20 Einträge
6	Die Gezeichneten	The Marked	19 Einträge
7	Promcecity	Till We Have Built Jerusalem	18 Einträge
8	No Exit	No Exit	11 Einträge
9	Daddy's Liebling	Daddy's Little Girl	15 Einträge
10	Einer von uns	One of Us	17 Einträge
11	Späte Rache	Ghost in the Machine	20 Einträge
12	Winzige Maschinen	Tiny Machines	18 Einträge
13	Ein großer Sprung nach vorn	The Great Leap Forward	20 Einträge