Dempsey & Makepeace (1985-1986) 
Dempsey & Makepeace
TV-Serie
Synchronfirma:
- Elan Film Gierke & Co. KG, München (1. Staffel)
- ARRI Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Stephanskirchen (ab 2. Staffel)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 250
S01E08
Kidnapping
Blind Eye
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Michael Brandon | Stephan Schwartz | Lt. James Dempsey (1. Stimme) | |
| Glynis Barber | Sabina Trooger | Det. Sgt. Harry Makepeace (1. Stimme) | |
| Ray Smith | Herbert Weicker | Gordon Spikings | |
| Desmond McNamara | Arnim André | Charlie Wilson | |
| Rufus Carr-Martindale | Edmund Pohl | Charlie Wilson (jung) | |
| Roger Booth | Hartmut Neugebauer | Commander Jack | |
| Jacquie-Ann Carr | Marion Hartmann | Eileen Wilson | |
| Desmond Jordan | Werner Abrolat | Gefängnis-Gouverneur | |
| Jean Rimmer | Gisela Hoeter | Mrs. Harvey | |
| Sean Scanlan | Manfred Erdmann | Sean | |
| Jenny Robbins | Anita Höfer | Telefonistin | |
| William Simons | Alexander Allerson | Tennant | |
| Carole Nimmons | Anke Stilhoff | Tessa | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.