Dempsey & Makepeace (1985-1986) 
Dempsey & Makepeace
TV-Serie
Synchronfirma:
- Elan Film Gierke & Co. KG, München (1. Staffel)
- ARRI Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Stephanskirchen (ab 2. Staffel)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 250
S01E09
Der Jadeschatz
Cry God for Harry
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Michael Brandon | Stephan Schwartz | Lt. James Dempsey (1. Stimme) | |
| Glynis Barber | Sabina Trooger | Det. Sgt. Harry Makepeace (1. Stimme) | |
| Ray Smith | Herbert Weicker | Gordon Spikings | |
| Ralph Michael | Heinz Engelmann | Lord Winfield | |
| John Terry | Ulf-Jürgen Wagner | Arnold Sims | |
| Keith Bonnard | Franz Rudnick | Ch'ien Cheng Tsu | |
| Christina Greatrex | Karin Kernke | Frances Trafford | |
| Raiph Arliss | Fabian von Klitzing | Gerald Naismith | |
| Andree Evans | Maddalena Kerrh | Prunella | |
| Seretta Wilson | Linda Joy | Susan Sims | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.