Dempsey & Makepeace (1985-1986) 
Dempsey & Makepeace
TV-Serie
Synchronfirma:
- Elan Film Gierke & Co. KG, München (1. Staffel)
- ARRI Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Stephanskirchen (ab 2. Staffel)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 250
S01E06
Ohne Ausweg
Nowhere to Run
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Michael Brandon | Stephan Schwartz | Lt. James Dempsey (1. Stimme) | |
| Glynis Barber | Sabina Trooger | Det. Sgt. Harry Makepeace (1. Stimme) | |
| Ray Smith | Herbert Weicker | Gordon Spikings | |
| Gary Shail | Ulrich Johannson | Eddie | |
| Richard Strange | Reinhard Brock | Gerry | |
| Tracy Hyde | Ursula Mellin | Julie | |
| Michael Halphie | Gudo Hoegel | Khalil | |
| Dawn Hope | Linda Joy | Kristy | |
| Bernard Padden | Ulf-Jürgen Wagner | Midge | |
| Michael Melia | Michael Brennicke | Paul Marshall | |
| Nick Stringer | Manfred Erdmann | Piglet | |
| Neville Rofalia | Frank Engelhardt | Salim Masad | |
| Tony Alleff | Joachim Höppner | Yasir | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.