Dempsey & Makepeace (1985-1986) 
Dempsey & Makepeace
TV-Serie
Synchronfirma:
- Elan Film Gierke & Co. KG, München (1. Staffel)
- ARRI Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Stephanskirchen (ab 2. Staffel)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 250
S01E05
Die Glückssträhne
Hors de Combat
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Michael Brandon | Stephan Schwartz | Lt. James Dempsey (1. Stimme) | |
| Glynis Barber | Sabina Trooger | Det. Sgt. Harry Makepeace (1. Stimme) | |
| Ray Smith | Herbert Weicker | Gordon Spikings | |
| Catriona MacColl | Viktoria Brams | Angie Hughes | |
| Stephen Greif | Jochen Striebeck | Bernie Silk | |
| Nicola Stapleton | Anke Kortemeier | Debbie | |
| Derek Ware | Hans Zander | Frank Price | |
| Michael Carter | Berno von Cramm | Hurst | |
| Godfrey James | Klaus Höhne | Jack Lang | |
| Elaine Ives-Cameron | Gisela Hoeter | Mrs. Prescott-Lowell | |
| Christopher Ellison | Alexander Allerson | Tommy | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.