1. Start
  2. Serien
  3. F/X

F/X (1996-1998)

F/X: The Series

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 210


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Frederique Van Der Wal Maud Ackermann Danielle Vandenglas 2 Episoden
Mif Ingo Albrecht Abby 'Gimp' Hermosa 1 Episode
Alan Davidson Ingo Albrecht Rankin 1 Episode
Peter Keleghan Ingo Albrecht Mr. Bennett 1 Episode
Richard Binsley Ingo Albrecht Mark Outerbridge 1 Episode
Roman Podhora Ingo Albrecht Hershey 1 Episode
Christopher Lee Clements Ingo Albrecht Philippe Jedoga 1 Episode
Nicole Oliver Sabine Arnhold Sarah Gatti 2 Episoden
Deborah Odell Andrea Aust Yvonne Cherico 1 Episode
Jason Blicker Michael Bauer Det. Francis Gatti 32 Episoden
Richard Waugh Hubertus Bengsch Capt. Marvin van Duran 33 Episoden
Marilyn Boyle Astrid Bless Mrs. Swan 1 Episode
Barbara Eve Harris Astrid Bless Dr. Mohler 1 Episode
Stephen Beach Leon Boden Sonny Crenshaw 1 Episode
Von Flores Leon Boden Albert Nok 1 Episode
Garnet Harding Leon Boden Assistent 1 Episode
Christina Vidal Ranja Bonalana Theresa 1 Episode
Tanya Memme Arianne Borbach Lupa Valenzuela 1 Episode
Rino Romano Nicolas Böll Ricky Palitano 1 Episode
Vincent Gale Uwe Büschken Gary 1 Episode
John Bayliss Frank Ciazynski Quinn 1 Episode
John Robinson Frank Ciazynski Billy Eyes 1 Episode
Philip Williams Frank Ciazynski Numbers Moran 1 Episode
Robert Morelli Victor Deiß Guido Pasafino 1 Episode
David Cubitt Rainer Doering Eddie Nigel 1 Episode
Billy Otis Rainer Doering Danny 1 Episode
Mary Beth Rubens Heide Domanowski Bennett 1 Episode
Michael Fletcher Werner Ehrlicher Robert Stillman 1 Episode
David Macniven Werner Ehrlicher Dr. Harrison 1 Episode
Paul Soles Werner Ehrlicher Mr. Merton 1 Episode
Ron Lea Kaspar Eichel Nicky Vincent 1 Episode
Vivian Wu Carola Ewert Taya Kwan 1 Episode
Noam Jenkins Andreas Fröhlich Binfami 1 Episode
Michael Laurence Andreas Fröhlich Orrin Hill 1 Episode
Camilla Scott Joseline Gassen Dana Neeley 1 Episode
Larissa Laskin Joseline Gassen Monica Dorsett 1 Episode
Julie Khaner Beate Gerlach Dr. Sheila McAvoy 1 Episode
Juan Chioran Ingolf Gorges Ayoub 1 Episode
Miguel Fernandes Gerd Grasse Jimmy Drogan 1 Episode
Alex Carter Gerd Grasse Commissioner 1 Episode
Eugene Robert Glazer Gerd Grasse Gary Castle 1 Episode
Malcolm Stewart Gerd Grasse Marty Pruitt 2 Episoden
George Sperdakos Gerd Grasse Don Ernesto 1 Episode
Bill MacDonald Elmar Gutmann Gallis 1 Episode
David Ngoombujarra Roland Hemmo Mangela 1 Episode
Beau Starr Roland Hemmo Lamb 1 Episode
Douglas O'Keeffe Roland Hemmo Staatsanwalt 1 Episode
Jonathan Whittaker Jörg Hengstler John Sweeney 1 Episode
Tom McCamus Jörg Hengstler David Craymore 1 Episode
Frank Crudele Jörg Hengstler Jerry O'Malley 1 Episode
J.C. MacKenzie Jörg Hengstler Wayne Harmon 1 Episode
Aidan Devine Hans Hohlbein Terry Kent 1 Episode
Louis Di Bianco Gerd Holtenau Al Palitano 1 Episode
Peter Krantz Andreas Hosang Carl Schuyler 1 Episode
Darrell Dennis Michael Iwannek Milo 1 Episode
Lawrence Bayne Michael Iwannek Ian Slade 1 Episode
Deborah Odell Sabine Jaeger Deanna Elliott 1 Episode
Michael Rhoades Joachim Kaps Cleve Waller 1 Episode
Cedric Smith Joachim Kerzel Mickey O'Brian 1 Episode
Len Cariou Joachim Kerzel Charles Emery 1 Episode
Philip Akin Martin Keßler Tod Rossi 1 Episode
Luca Bercovici Martin Keßler Wolf 1 Episode
Douglas O'Keeffe Martin Keßler Polizist 1 Episode
Sten Eirik Matthias Klages Dex 1 Episode
Richard Zeppieri Matthias Klages Rudy Borsa 1 Episode
Kevin Dobson K.Dieter Klebsch Det. Leo McCarthy 21 Episoden
Louis Del Grande Jürgen Kluckert Paul, Direktor 1 Episode
Peter Boretski Joachim Konrad Nikola Kostof 1 Episode
Wanda Cannon Katharina Koschny Diana Hunter 1 Episode
Christina Cox Bianca Krahl Angela 'Angie' Ramirez 38 Episoden
Joel Bissonnette Stefan Krause Carl Drakeman 1 Episode
Natalie Radford Marina Krogull Jennifer Elliott 1 Episode
Bruce Clayton Reinhard Kuhnert Dr. Lennie Kelinan 1 Episode
Richard McMillan Reinhard Kuhnert Dr. Wilkinson 1 Episode
Maurice Dean Wint Reinhard Kuhnert Clarence Hardaway 1 Episode
Juan Chioran Reinhard Kuhnert Nikki Volkov 1 Episode
Stuart Clow Reinhard Kuhnert Eastlake 1 Episode
Richard Comar Thomas Kästner Lt. Stone 3 Episoden
Sabrina Grdevich Schaukje Könning Lori Cutter 1 Episode
Ola Sturik Schaukje Könning Elisa Waring 1 Episode
Len Doncheff Erhard Köster Pavel Kozlov 1 Episode
Kenny Robinson Wolfgang Kühne Eldon 4 Episoden
David Keeley Wolfgang Kühne Rick Forsythe (1. Stimme) 2 Episoden
B.J. Woodbury Wolfgang Kühne Barkeeper 1 Episode
Dan Gallagher Wolfgang Kühne Filmregisseur 2 Episoden
Nicholas Campbell Manfred Lehmann Colonel Stewart 1 Episode
Vincent Bruni Klaus Lochthove Sammy 1 Episode
Neville Edwards Klaus Lochthove Stewart 1 Episode
Tony Nappo Klaus Lochthove Polizist 1 Episode
Robert Bockstael Klaus Lochthove Nicholas Breen 1 Episode
Desmond Campbell Klaus Lochthove Rhodes 1 Episode
Michael Hanrahan Klaus Lochthove Elliott 1 Episode
Nigel Shawn Williams Klaus Lochthove Stickman 1 Episode
James Purcell Ernst Meincke Sally Mancuso 1 Episode
Richard Waugh Tobias Meister Capt. Marvin van Duran 1 Episode
Todd Schroeder Dieter Memel Sears 1 Episode
Cameron Daddo Torsten Michaelis Roland 'Rollie' Tyler 39 Episoden
Sabrina Grdevich Silvia Mißbach Estelle 1 Episode
Elizabeth Rodriguez Silvia Mißbach Kit Marchado 1 Episode
David Keeley Dirk Müller Rick Forsythe (2. Stimme) 2 Episoden
Adrian Hough Michael Narloch Jace Emery 1 Episode
Graham McPherson Michael Narloch Covington 1 Episode
David Orth David Nathan Chris Humbled 1 Episode
Joseph Griffin David Nathan Bobby 1 Episode
Joseph Kell David Nathan Bobby Marchant 1 Episode
James Gallanders David Nathan Kahil Bergeron 1 Episode
Gordon Michael Woolvett David Nathan Jules Borden 1 Episode
Ritchie Coster Timmo Niesner Jimmy Hickman 1 Episode
John Neville Hans Nitschke Oscar Hammond 1 Episode
Tony Lo Bianco Hans Nitschke Martin Thorne 1 Episode
Bruce Hunter Christian Olsen Joel 1 Episode
Rick Roberts Christian Olsen Matt Cherico 1 Episode
Will Corno Christian Olsen Gene 1 Episode
Stewart Bick Michael Pan Bill Donner 1 Episode
Michael Rhoades Michael Pan Jarrod Kennedy 1 Episode
Michael Lamport Michael Pan Mel 1 Episode
George Chiang Michael Pan Hong Lee 1 Episode
Jody Racicot Michael Pan Candy 1 Episode
Tony Rosato Michael Pan Sammy Valenzuela 1 Episode
Robinne Fanfair Philine Peters-Arnolds Bankangestellte 1 Episode
Phillip Jarrett Thomas Petruo Tom Berryman, FBI 1 Episode
Lawrence Bayne Thomas Petruo Lou Murphy 1 Episode
Walter Alza Thomas Petruo Ormoz 1 Episode
Carlos Bernard Thomas Petruo Roberto Vega 1 Episode
Maria Conchita Alonso Franziska Pigulla Elena Serrano 2 Episoden
Chas Lawther Eberhard Prüter Charles Konich 1 Episode
James Purcell Eberhard Prüter Tony Delmar 1 Episode
Todd Susman Eberhard Prüter A.C. Myles 1 Episode
Dan Duran Eberhard Prüter Nachrichtensprecher 2 Episoden
Denis Akiyama Peter Reinhardt Lambert Chang 1 Episode
Matthew Bennett Peter Reinhardt Coates 1 Episode
Elias Zarou Lutz Riedel Mr. Shandra 1 Episode
Leelee Sobieski Angela Ringer Tanya Kozlov 1 Episode
Andrew Akman Oliver Rohrbeck Gerichtsdiener 1 Episode
Alex Karzis Oliver Rohrbeck Sprecher 1 Episode
Cassel Miles Oliver Rohrbeck Richard 1 Episode
Nigel Bennett Erich Räuker Agent Cal Judson 1 Episode
Dan Lett Erich Räuker Del Peterson 1 Episode
David Fraser Erich Räuker Filmdirektor 1 Episode
Paul A. MacFarlane Erich Räuker Sicherheitsmann 1 Episode
Brett Porter Erich Räuker Jack Derek 1 Episode
Matt Birman Erich Räuker Mike, Sicherheitsmann 1 Episode
Sherry Miller Kerstin Sanders-Dornseif Colleen O'Malley 22 Episoden
Robin Duke Kerstin Sanders-Dornseif Mrs. Taft 1 Episode
Mimi Kuzyk Kerstin Sanders-Dornseif Madame Olga 1 Episode
Tre Smith Gerald Schaale Reggie 1 Episode
Ernie Reyes Jr. Gerald Schaale Jimmy Chu 1 Episode
Marc Cohen Gerald Schaale Deuce Beldon 1 Episode
Rick Gonzalez Björn Schalla Cruz 1 Episode
David Norona Björn Schalla Bobby Enriquez 1 Episode
Nick Tate Helmut Schellhardt Dingo Tyler 1 Episode
Robin Ward Frank-Otto Schenk George Knight 1 Episode
Kim Coates Udo Schenk John Darmon 1 Episode
Dean McDermott Udo Schenk Ted Abbott 1 Episode
Matthew Bennett Udo Schenk Agent Pinchon 1 Episode
Conrad Dunn Udo Schenk Vic Liotti 1 Episode
Andreas Apergis Udo Schenk Dieter Reinhard / Victor Loubar 3 Episoden
Geoffrey Bowes Udo Schenk Bob Hossick 1 Episode
Clé Bennett Dennis Schmidt-Foß Chooey 1 Episode
Tony Munch Dennis Schmidt-Foß Waxman 1 Episode
Cameron Mathison Gerrit Schmidt-Foß Tim 1 Episode
Chuck Shamata Tilo Schmitz Mini der Taschendieb 1 Episode
Ace Daniels Tilo Schmitz Tätowierer 1 Episode
Alan C. Peterson Tilo Schmitz Barkeeper 1 Episode
Johnie Chase Tilo Schmitz Dan Waters 1 Episode
Kenny Robinson Tilo Schmitz Eldon 3 Episoden
Carl Anthony Campbell Tilo Schmitz Dewey 1 Episode
Alan C. Peterson Tilo Schmitz Kelly 1 Episode
Kevin Smith Lutz Schnell Ricky Delacruz 1 Episode
Wallace Langham Lutz Schnell Levi Chase 1 Episode
Shawn Alex Thompson Bernd Schramm Tony Barton 1 Episode
Robert Morelli Bernd Schramm Joey Barton 1 Episode
Gouchy Boy Bernd Schramm Trainor 1 Episode
Juan Chioran Bernd Schramm Regisseur Gino 2 Episoden
Joseph Di Mambro Frank Schröder Zane Hanford 1 Episode
Jacqueline Torres Andrea Solter Det. Mira Sanchez 17 Episoden
Michael Ironside Jan Spitzer Montree 1 Episode
Shaun Austin-Olsen Jan Spitzer Brink 1 Episode
Stewart Finlay-McLennan Jan Spitzer Justin Telemark 1 Episode
Robin Sachs Jan Spitzer Sebastian 1 Episode
Alon Nashman F.G.M. Stegers Gabriel Bennicker 1 Episode
Paul Aspland Karl Sturm Frenchie 1 Episode
Frank Pellegrino Karl Sturm Vincent Capriccio 2 Episoden
Johnathan Welsh Karl Sturm Tasker 1 Episode
Ron James Michael Telloke Marty 1 Episode
John Evans Michael Telloke Eric Martell 1 Episode
Victor Garber Michael Telloke Andrew Price 1 Episode
Damon Redfern Joachim Tennstedt Gerald 1 Episode
Dan Lauria Hans Teuscher Illya Kozlov 1 Episode
Paul-Emile Frappier Wolfgang Thal Richter 1 Episode
Scott Hylands Wolfgang Thal Senator Ronald Roper 1 Episode
Nick De Kruyff Michael Tietz Nigel 1 Episode
Suanne Braun Katarina Tomaschewsky Lindsey Buchanan 1 Episode
Roland Rothchild Manuel Vaessen Hazmat-Techniker 1 Episode
Rick Keppler Manuel Vaessen Gewehrschütze 1 Episode
Paul A. Gordon Manuel Vaessen Kellner 1 Episode
Raymond Serra Ulrich Voß Jimmy 2 Episoden
Evan Sabba Bernhard Völger Sean 1 Episode
Kerry Dorey Bernhard Völger Styles 1 Episode
Randy Pearlstein Bernhard Völger Dan Bloom 1 Episode
Gary Stretch Benjamin Völz Luthor Cale 1 Episode
Carrie-Anne Moss Bettina Weiß Lucinda Scott 17 Episoden
Linda Thorson Judy Winter Cassandra Delarossa 1 Episode
John Spencer Bodo Wolf Carl Scofeld 1 Episode
Don Allison Bodo Wolf J. Linnet 1 Episode
Richard Thomsen Thomas Nero Wolff Mr. Tallen 1 Episode
Kent Staines Thomas Nero Wolff Sgt. Jackson 1 Episode
Hugo Dann Jürgen Wolters Filmregisseur 1 Episode
Laura Catalano Juana von Jascheroff Priscilla Duffy 1 Episode
Allison Hossack Juana von Jascheroff Helen Fenick 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 27.11.2024 15:17:35 CET, Revision: 68d5e7f1
Staff-Login