Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Tobias Neumann
• Oliver Feld

Dialogregie:

• Oliver Feld

Anzahl Sprechrollen: 239

S04E10

Alte Freunde, neue Planeten

Old Friends, New Planets

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Tawny Newsome)	Giovanna Winterfeldt	Ensign Beckett Mariner
(Jack Quaid)	Patrick Baehr	Ensign Brad Boimler
(Noël Wells)	Melinda Rachfahl	Ensign D'Vana Tendi
(Eugene Cordero)	René Dawn-Claude	Ensign Samanthan Rutherford
(Dawnn Lewis)	Katrin Fröhlich	Captain Carol Freeman
(Jerry O'Connell)	Johannes Raspe	Commander Jack Ransom
(Fred Tatasciore)	Marko Bräutigam	Lieutenant Shaxs
(Gillian Vigman)	Judith Steinhäuser	Dr. T'Ana
(Paul Scheer)	Nicolas König	Lt. Cmdr. Andy Billups
(Fred Tatasciore)	Wolfgang Wagner	Admiral Vassery
(Paul F. Tompkins)	Werner Böhnke	Dr. Migleemo
(Nolan North)	Mathias Renneisen	Malok
(Ariel Winter)	Anouk Elias	D'Erika Tendi
(Eric Bauza)	Marcel Mann	Jeef
(Robert Duncan McNeill)	Boris Tessmann	Nick Locarno
(Kari Wahlgren)	Nicola-Rabea Langrzik	B'eth
(Shannon Fill)	Daniela Thuar	Sito Jaxa
(Wil Wheaton)	Sven Plate	Wesley Crusher
(N. N.)	Anja Mentzendorff	Bruul
(N. N.)	Jan Rohrbach	Joshua Albert