Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Tobias Neumann
• Oliver Feld

Dialogregie:

• Oliver Feld

Anzahl Sprechrollen: 239

S04E09

Der innere Kampf

The Inner Fight

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Tawny Newsome)	Giovanna Winterfeldt	Ensign Beckett Mariner
(Jack Quaid)	Patrick Baehr	Ensign Brad Boimler
(Noël Wells)	Melinda Rachfahl	Ensign D'Vana Tendi
(Eugene Cordero)	René Dawn-Claude	Ensign Samanthan Rutherford
(Dawnn Lewis)	Katrin Fröhlich	Captain Carol Freeman
(Jerry O'Connell)	Johannes Raspe	Commander Jack Ransom
(Fred Tatasciore)	Marko Bräutigam	Lieutenant Shaxs
(Paul Scheer)	Nicolas König	Lt. Cmdr. Andy Billups
(Paul F. Tompkins)	Uve Teschner	Vrek
(Kari Wahlgren)	Irina Wrona	Cosmia
(Eric Bauza)	Gregor Höppner	Gem
(Robert Duncan McNeill)	Boris Tessmann	Nick Locarno
(Paul Scheer)	Alexander Prince Osei	Silver Alien
(N. N.)	Hendrik Martz	Axtonier
(N. N.)	Georgios Tzitzikos	Informationshändler
(N. N.)	Philipp Engelhardt	Outpost Wissenschaftler