Die Spezialisten (1969-1974)

Special Branch

TV-Serie

Version: Synchro (1979)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 535 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 73


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Patrick Mower Manfred Lehmann Det. Chief-Insp. Tom Haggerty
George Sewell Horst Niendorf Det. Chief-Insp. Alan Craven
Dennis Chinnery Claus Jurichs See-Offizier 3 7
George Moon Joachim Röcker Mr. Skelton 3 4
Ron Pember Manfred Grote Charlie King 3 4
Rod Beacham Manfred Petersen Polizist 3 4
Leo Dolan Uwe Paulsen Taxifahrer 3 11
Renee Houston Christel Merian Scotswoman 3 11
Mary Maude Liane Rudolph Clare Fenn 3 11
Neville Hughes Karl Schulz Observierer 3 11
Ted Richards Manfred Petersen Postbote 3 11
Richard Butler Heinz Petruo Commander Nicholls 3 1 & 4
Sheila Scott-Wilkenson Marianne Lutz Pam Sloane 3
Roger Rowland Norbert Gescher Det. Sgt. Bill North 3
Peter Jeffrey Rolf Schult Pettiford 3 1
Tony Selby Klaus Jepsen Ridley 3 1
Barry Jackson Hubertus Bengsch Sgt. Jim Workman 3 1
Patrick Connor Wolfgang Völz Patrick Corrigan 3 1
Patrick Jordan Eric Vaessen Zollbeamter Scott 3 1
Richard Vernon Siegfried Schürenberg Townsend 3 4
Robert Keegan Kurt Waitzmann Mr. Haggerty Sr. 3 4
Maria O'Brien Hansi Jochmann Helen 3 4
John Plume Ulrich Gressieker Bernard Phillips 3 4
Michael Latimer Wolfgang Pampel David 3 11
Billy Milton Hans W. Hamacher Juwelier 3 11
Doreen Mantle Inge Wolffberg Miss Mitchell 3 7
Richard Leech Jochen Schröder Commander Knight 3 7
Artro Morris Peter Schiff Jeremy Wolfram 3 7
Gwen Watford Bettina Schön Staatssekretärin Dolland 3 7
Peter Needham Ulrich Gressieker Det. Sergeant 4 1
Kenneth Watson Hans Nitschke Det. Inspektor 4 1
N. N. Ingeborg Wellmann Frau auf der Party 4 7
Bruce Bould Alexander Herzog Spurensicherer 4 7
Richard Pescud Lothar Hinze Kommunikationsexperte 4 7
Wendy Seely Almut Eggert Maggie 4 7
Claire Nielson Liane Rudolph Det. Sgt. Isobel Ross 4 7
Cyril Appleton Alexander Herzog Sgt. Henderson 4 3
Charles Morgan Lothar Köster Mr. Pritchard 4 3
Jon Croft Ortwin Speer Det. Corrigan 4 3
John Gill Wolfgang Völz Sugar Daddy 4 1
Paul Shelley Georg Tryphon Gerald / Joseph Palliser 4 3
Susanna Hunt Rebecca Völz Cravens Sekretärin 4 8
Jonathan Adams Karl Schulz Polizist 4 8
William Marlowe Manfred Petersen CID Detective Inspektor 4 8
Al Mancini Lothar Hinze Le Fèvre 4 8
June Brown Evelyn Meyka Chrissy 4 8
Paul Eddington Harry Wüstenhagen Straud 4
Valerie Leon Alexandra Lange Juanita Wayne 4 7
Stuart Wilson Wolfgang Condrus Steven Gill 4 1
Terence Bayler Wolfgang Völz Sicherheitsbeamter 4 1
Peter John Klaus Jepsen Pugh 4 7
Gabriella Licudi Rita Engelmann Lena Drummond 4 1
Heather Page Inken Sommer Anna Maslyn 4 7
Anthony Webb Ulrich Gressieker Irving Shannon 4 7
John Clive Ulrich Gressieker Whacker 4 7
Richard Beale Heinz Petruo Commander Glover 4 8
George Murcell Helmut Krauss Rostand 4 8
Peter Halliday Hermann Ebeling Edward 4 8
Neil Hallett Lothar Blumhagen Duvalier 4 8
Alec Linstead Friedrich Georg Beckhaus Chief Supt. Jessop 4 8
Colette O'Neil Anita Kupsch Rose Filmer 4 3
Olaf Pooley Heinz Theo Branding Eastry Sr. 4 3
Stanley Meadows Joachim Kerzel Max Levinson 4 7
Frederick Bennett Hans W. Hamacher George 4 3
John Carson Horst Schön Phillip Weston 4 7
Barry Keegan Wolfgang Völz Horniman 4 3
Frederick Jaeger Edgar Ott Commander Fletcher 4 1 & 3
Walter Sparrow Dietrich Frauboes Sprague 4 3
Arnold Peters Eric Vaessen Gefängnisdirektor 4 3
Stephen Greif Ulrich Gressieker Finch 4 3
Paul Antrim Claus Jurichs Det. Sgt. Maguire 4 3 & 8
John Quentin Hans-Georg Panczak Eastry Jr. 4 3
Clive Morton Kurt Mühlhardt Generalstaatsanwalt 4 3

Für die deutsche Ausstrahlung wurden nur jeweils vier Episoden der dritten und vierten Staffel synchronisiert.

Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.