Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Andrea Solter (Staffel 1, Episoden 1-4 & Staffel 2)
• Andrea Greul (Staffel 1, Episoden 5-12)
• Sabine Hinrichs (Staffel 2, Episoden 3, 5, 7, 9 & 11)

Dialogregie:

• Jeffrey Wipprecht (Staffel 1)
• Paul Kaiser
• Michael Wiesner (Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 78

S02E04

Verstrickt

Entangled

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Chikahiro Kobayashi)	Fabian Kluckert	Legoshi
(Yuuki Ono)	Jeffrey Wipprecht	Louis
(Junya Enoki)	Sebastian Kluckert	Jack
(Taiten Kusunoki)	Boris Freytag	Ibuki
(Atsumi Tanezaki)	Rieke Werner	Juno
(Akio Ootsuka)	Sven Gerhardt	Gouhin
(Takeo Ootsuka)	Nico Wiek	Tem
(Subaru Kimura)	Stefan Bräuler	Free
(Shouta Yamamoto)	Samuel Zekarias	Dolph
(Hiroshi Shirokuma)	Paul Matzke	Riz
(Ikuto Kanemasa)	Alexander Kiersch	Agata
(Yuko Hara)	Carolin Brunk	Cosmo
(Fukushi Ochiai)	Simon Derksen	Jimma
(Kouichi Souma)	Harald Effenberg	Jungle Theater-Besitzer
(Yuki Kazu)	Anja Rybiczka	Leopard
(N. N.)	Sabina Trooger	Verkäuferin