Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Andrea Solter (Staffel 1, Episoden 1-4 & Staffel 2)
• Andrea Greul (Staffel 1, Episoden 5-12)
• Sabine Hinrichs (Staffel 2, Episoden 3, 5, 7, 9 & 11)

Dialogregie:

• Jeffrey Wipprecht (Staffel 1)
• Paul Kaiser
• Michael Wiesner (Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 78

S02E03

Veränderungen

Changes

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Chikahiro Kobayashi)	Fabian Kluckert	Legoshi
(Yuuki Ono)	Jeffrey Wipprecht	Louis
(Sayaka Senbongi)	Alice Bauer	Haru
(Fukushi Ochiai)	Valentin Stilu	Sanou
(Nobuhiko Okamoto)	Oliver Bender	Kai
(Sayumi Watabe)	Jennifer Weiß	Els
(Taiten Kusunoki)	Boris Freytag	Ibuki
(Yuuichi Iguchi)	Konrad Bösherz	Kibi
(Yuko Hara)	Betty Förster	Sheila
(Ikuto Kanemasa)	Lasse Dreyer	Aoba
(Takaaki Torashima)	Tim Knauer	Bill (2. Stimme)
(Kujira)	Thomas Schmuckert	Sechsauge
(Subaru Kimura)	Stefan Bräuler	Free
(Shouta Yamamoto)	Samuel Zekarias	Dolph
(Yuuki Kaji)	Amadeus Strobl	Pina
(Hiroshi Shirokuma)	Paul Matzke	Riz