Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Andrea Solter (Staffel 1, Episoden 1-4 & Staffel 2)
• Andrea Greul (Staffel 1, Episoden 5-12)
• Sabine Hinrichs (Staffel 2, Episoden 3, 5, 7, 9 & 11)

Dialogregie:

• Jeffrey Wipprecht (Staffel 1)
• Paul Kaiser
• Michael Wiesner (Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 78

S02E02

Auf der Spur

The Grey Police Hound Runs

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Chikahiro Kobayashi)	Fabian Kluckert	Legoshi
(Yuuki Ono)	Jeffrey Wipprecht	Louis
(Sayumi Watabe)	Jennifer Weiß	Els
(Junya Enoki)	Sebastian Kluckert	Jack
(Taiten Kusunoki)	Boris Freytag	Ibuki
(Yuuichi Iguchi)	Konrad Bösherz	Kibi
(Mao Ichimichi)	Christina Wöllner	Sally
(Naoto Kobayashi)	Dennis Sandmann	Tao
(Kujira)	Thomas Schmuckert	Sechsauge
(Rikuya Yasuda)	Arne Gottschling	Carl
(Subaru Kimura)	Stefan Bräuler	Free
(Kenta Sasa)	Nikolaus Gröbe	Gon
(Yoshiyuki Shimozuma)	Tim Moeseritz	Parite-Schulleiter
(Hiroshi Shirokuma)	Andreas Conrad	Schnappschildkröte
(Takaaki Torashima)	Tobias Lelle	Zeika-Schulleiter