1. Start
  2. Serien
  3. Rache nach Plan

Rache nach Plan (1998-1999)

Vengeance Unlimited

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 107


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Lewis van Bergen Ekkehardt Belle Tim Scanlan 1 11
Michael Zurich Dirk Galuba Nachbar 1 11
Harris Yulin Fred Maire Richter Harold Wabash 1 12
Kathleen York Marietta Meade KC Griffin
Tom Wood Ole Pfennig Deputy Rick Hubbell 1 3
Ray Wise Ivar Combrinck Jack Schiller 1 1
Donald Willis Michael Schwarzmaier Charles Harrington 1 9
Larry Williams Ole Pfennig Observierer 1 9
Michael Whaley Erhard Hartmann Staatsanwalt 1 1
Lauren Tom Michaela Geuer Samantha 1 8
Stephen Tobolowsky Leon Rainer Bürgermeister Bob Laird 1 3
Lisa Thornhill Susanne von Medvey Theresa Greco 1 10
Frankie Thorn Susanne von Medvey Mrs. Hayworth 1 6
Tim Thomerson Joachim Höppner Krendle 1 7
Cary-Hiroyuki Tagawa Ivar Combrinck Aung Myint 1 6
Keith Szarabajka Gudo Hoegel Dr. Alan Walker 1 2
Claudette Sutherland Inge Solbrig Decker 1 11
Suanne Spoke Dagmar Dempe Regisseurin Bobbi Green 1 2
Cotter Smith Dirk Galuba Stan Garcos 1 12
Michael B. Silver Marcus Off Michael Dearborn 1 15
Albie Selznick Frank Röth Hausarzt 1 13
Steven Schub Martin Halm Joseph Budnick 1 11
Raphael Sbarge Tobias Lelle Steve Bazini 1 15
Miguel Sandoval Reinhard Glemnitz General Rumano 1 7
Fred Sanders Horst Raspe Chapel's Arzt 1 12
Daniel Roebuck Frank Röth William Hargess 1 1
Alexia Robinson Claudia Kleiber Marian 1 8
Cordelia Richards Katharina Lopinski Ellie Stensma 1 3 & 10
Markus Redmond Thomas Albus Nate Cross 1 15
Francesco Quinn Martin Umbach Col. Oscar Ponce 1 7
Cliff Potts Reinhard Glemnitz Donald Block 1 5
James Pickens jr. Michael Brennicke Mr. Hobbs 1 16
Rick Peters Ole Pfennig Brian Buckingham 1 13
Amanda Pays Ute Brankatsch Gail Dawson 1 10
Scott Patterson Crock Krumbiegel Detective Tom Swain 1 5 & 9
Rick Pasqualone Martin Halm Mann von der Dienstaufsicht 1 5
Sage Parker Alexandra Ludwig Laurie Carver 1 16
Silas Weir Mitchell Matthias Klie Capt. Jesse Fisher 1 8
Robert Miano Arnim André Michael Sanricci 1 12
Dina Merrill Eva Pflug Ellen Hayworth 1 6
Bruce McCarty Ulrich Frank Joe Melvoy 1 7
Dakin Matthews Michael Habeck Gov. Luke McElroy 1 6
Jerry Mathers Michael Schwarzmaier Lucas Zimmerman 1 16
Michael C. Mahon Walter von Hauff Eddie Faragut 1 6
Michael Madsen Holger Schwiers Mr. Chapel
Kamala Lopez Claudia Urbschat-Mingues Elena Amayo 1 7
Rex Linn Dirk Galuba J.J. 1 3
Christian Leffler Axel Malzacher Eric Harrington 1 9
Mushond Lee Alexander Brem Soldat in der Bar 1 8
Ray Laska Ivar Combrinck Lasitter 1 16
Lisa Langlois Dagmar Dempe Helen Clemente 1 10
Niklaus Lange Manfred Trilling Steve Broder 1 4
Tom La Grua Michael Schwarzmaier Barry Hutchens 1 10
Clyde Kusatsu Hans-Rainer Müller Richter Clyde Kurosawa 1 15
Mark Kiely Marcus Off Officer Jeff Mason 1 5
Gunther Jensen Christian Weygand Joseph Riley 1 2
Ken Jenkins Jochen Striebeck Jack Humphrey 1 15
Brion James Arnim André Franklin Dekker 1 5
Mel Jackson Florian Halm Jay Jackson 1 11
Al Israel Franz Rudnick Joey Lazar 1 3 & 12
Kimberly Huie Alexandra Ludwig Jackie Jackson 1 11
Leslie Hope Martina Duncker Mrs. Thomas 1 15
Jennifer Hetrick Dagmar Dempe Richterin Ackerman 1 15
Louis Herthum Michael Gahr Conor Gulch 1 4 & 5
Gregg Henry Wolfgang Müller Edward Pike 1 1
Jerry Hauck Peter Musäus IRS Agent 1 9
Michael Harney Peter Musäus Officer Carl Witherspoon 1 5
Greg Grunberg Achim Geisler Fernsehshowmoderator 1 2
Richard Gross Reinhard Glemnitz Detective Prockess 1 4
Patricia Gaul Gudrun Vaupel Alice 1 11
Brian Gaskill Oliver Mink Derek Wolf 1 13
Bobby Garabedian Martin Halm Little Evil 1 4
Suzanne Ford Katharina Lopinski Barbara Harrington 1 9
Markus Flanagan Frank Röth Gifford Marshall 1 10
Travis Fine Stephan Rabow Capt. Aaron McClane 1 8
Christopher John Fields Thomas Rauscher Staatsanwalt Devane 1 13
Tom Dugan Leon Rainer O'Hara 1 12
Tony Denison Martin Umbach Sheriff James Broll 1 3
Allen Cutler Alexander Brem Rick Delaney 1 1
Clint Culp Michael Habeck Lieferant 1 11
Darin Cooper Frank Röth Walker's Assistent 1 2
Kristen Cloke Kathrin Simon Tamara Simpson / Harrington 1 9
Christian Clemenson Walter von Hauff Agent Stuart Brownsteen 1 2
LaReine Chabut Kathrin Simon Lucy Hargess 1 1
Robert Carradine Crock Krumbiegel Darin Carver 1 16
Amanda Carlin Inge Solbrig Col. Hammond 1 8
Clare Carey Claudia Lössl Pam Broder 1 4
Scott Allan Campbell Walter von Hauff Otto Carson 1 10
Dayton Callie Thomas Rauscher Chuck Bidally 1 4 & 8
Jere Burns Axel Malzacher Steven Jensen 1 16
David Brisbin Tonio von der Meden Gerichtsmediziner 1 1
Katy Boyer Ute Brankatsch Lauren Mason 1 5
Alan Blumenfeld Hans-Rainer Müller Anthony Martinelli 1 11
Tom Billett Christian Weygand Kevin 1 1
David Bickford Ulrich Frank Dr. Elway 1 15
Richard Beymer Tonio von der Meden Douglas Bradford 1 9
Philippe Bergeron Gudo Hoegel Dr. Jeff Grant 1 3
Tobin Bell Ivar Combrinck Teddy Hix 1 4
Paul Bartel Karl-Heinz Krolzyk Zahnarzt 1 13
Elizabeth Barondes Alexandra Ludwig Vivian Pratt 1 13
James Avery Joachim Höppner Richter Christopher Washington 1 15
Karen Austin Katharina Lopinski Dr. Lorraine Simmons 1 15
Jeff Austin Leon Rainer Lester 1 11
John Aprea Joachim Höppner Colonel 1 6
Frankie J. Allison Wolfgang Müller Luke Sanricci 1 12
Todd Allen Stephan Hoffmann Senator Thomas Hayworth 1 6
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 20.12.2024 09:44:57 CET, Revision: 95f22f22
Staff-Login