TV-Serie

Synchronfirma:

• Brandtfilm GmbH, Potsdam

Dialogbuch:

• Angelika Brötzmann (Staffel 1, Episoden 1-9, 13-16, 19 & 20)
• Victoria Sturm (Staffel 1, Episoden 10-12, 17 & 18)
• Ariane Huth

Dialogregie:

• Charles Rettinghaus

Anzahl Sprechrollen: 591

S04E01

Leben und Tod

Life and Death

Darsteller	Sprecher	Rolle
Nathan Fillion	Tobias Kluckert	John Nolan
Alyssa Diaz	Yvonne Greitzke	Angela Lopez
Richard T. Jones	Milton Welsh	Sgt. Wade Grey (2. Stimme)
Melissa O'Neil	Anne Düe	Lucy Chen
Eric Winter	Manou Lubowski	Tim Bradford
Mekia Cox	Anja Stadlober	Nyla Harper
Shawn Ashmore	David C. Bunners	Wesley Evers
Kamar de los Reyes	Dennis Schmidt-Foß	Ryan Caradine
Camille Guaty	Sarah Méndez García	Sandra de La Cruz
Kyle Secor	Bernd Vollbrecht	Sam Taggart
Gigi Zumbado	Esra Vural	Abril Rodas
Jose Velazquez	Jeremias Koschorz	Armando De Leon
Tiago Roberts	Nicolas Buitrago	Bastian
Elena Campbell-Martinez	Darinka Ezeta	Dr. Morales
Brandon Jay McLaren	Tobias Schmitz	Elijah Stone (1. Stimme)
Onahoua Rodriguez	Christin Quander	Juana Solaris
Joshua Malina	Stefan Krause	Max