Snowpiercer (2020-2023)

TV-Serie

Synchronfirma:

• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch:

• Frank Preissler

Dialogregie:

• Frank Preissler

Anzahl Sprechrollen: 82

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Wetterveränderung	First, the Weather Changed	37 Einträge
2	Gut festhalten	Prepare to Brace	41 Einträge
3	Zugang ist Macht	Access Is Power	37 Einträge
4	Ohne ihren Schöpfer	Without Their Maker	25 Einträge
5	Keine Gerechtigkeit an Bord	Justice Never Boarded	44 Einträge
6	Unerwartete Schwierigkeiten	Trouble Comes Sideways	29 Einträge
7	Das Desinteresse des Universums	The Universe Is Indifferent	28 Einträge
8	Seine Revolutionen	These Are His Revolutions	37 Einträge
9	Verlangen nach Blut	The Train Demanded Blood	34 Einträge
10	994 Waggons lang	994 Cars Long	32 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Zeit zweier Maschinen	The Time of Two Engines	32 Einträge
2	Schwelen unter der Oberfläche	Smolder to Life	28 Einträge
3	Eine große Odyssee	A Great Odyssey	24 Einträge
4	Ein einziges Geschäft	A Single Trade	31 Einträge
5	Die Hoffnung am Leben halten	Keep Hope Alive	27 Einträge
6	Weit entfernt	Many Miles From Snowpiercer	8 Einträge
7	Unsere Antwort auf alles	Our Answer for Everything	31 Einträge
8	Der ewige Ingenieur	The Eternal Engineer	5 Einträge
9	Die Show muss weitergehen	The Show Must Go On	7 Einträge
10	Ins Weiße	Into the White	4 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Schildkröte und der Hase	The Tortoise and the Hare	1 Eintrag
2	Er starb als Letzter	The Last to Go	1 Eintrag
3	Der erste Schlag	The First Blow	2 Einträge
4	Verbunden durch ein Gleis	Bound by One Track	3 Einträge
5	Ein neues Leben	A New Life	1 Eintrag
6	Geboren, um zu bluten	Born to Bleed	2 Einträge
7	Ouroboros	Ouroboros	0 Einträge
8	Die Dinge ordnen sich von selbst	Setting Itself Right	0 Einträge
9	Ein Vorbild für uns alle	A Beacon For Us All	1 Eintrag
10	Die Ursünder	The Original Sinners	2 Einträge