TV-Serie

Synchronfirma:

• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch:

• Frank Preissler

Dialogregie:

• Frank Preissler

Anzahl Sprechrollen: 82

S02E01

Die Zeit zweier Maschinen

The Time of Two Engines

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jennifer Connelly	Claudia Urbschat-Mingues	Melanie Cavill
Daveed Diggs	Tobias Schmitz	Andre Layton
Mickey Sumner	Mareile Moeller	Bess Till
Alison Wright	Maud Ackermann	Ruth Wardell
Iddo Goldberg	Jaron Löwenberg	Bennett Knox
Lena Hall	Marieke Oeffinger	Miss Audrey
Sheila Vand	Anne Helm	Zarah Ferami
Aaron Glenane	Tim Knauer	Australier
Kwasi Thomas	Simon Derksen	Z-Wreck
Mike O'Malley	Sven Brieger	Sam Roche
Karin Konoval	Denise Gorzelanny	Dr. Pelton
Miranda Edwards	Leonie Dubuc	Lights
Sam Otto	Amadeus Strobl	John Osweiler
Annalise Basso	Lina Rabea Mohr	LJ Folger
Renee Victor	Cecilia Pillado	Mama Grandé
Steven Ogg	Rainer Doering	Pike
Manoj Sood	Rajvinder Singh	Rajiv Sharma
Kurt Ostlund	Oscar Räuker	Strong Boy
Ian Collins	Christian Holdt	Tristan
Brent Stait	Tobias Lelle	Jakes Carter
Roberto Urbina	Ricardo Richter	Javier de La Torre
Rowan Blanchard	Lisa May-Mitsching	Alexandra Cavill
Joel Chico	Alex Friedland	Carmen
Andre Tricoteux	Andreas Conrad	Icy Bob
Sean Bean	Torsten Michaelis	Joseph Wilford
Tom Lipinski	Benjamin Kiesewetter	Kevin
Ajay Banks	Alex Friedland	männliche Schwester
Damian Young	Bernd Vollbrecht	Mr. Headwood
Sakina Jaffrey	Philine Peters-Arnolds	Mrs. Headwood
Barry Nerling	Peter Lontzek	One-Eyed Tailie
Chelsea Harris	Nora Kunzendorf	Sykes
Emma Oliver	Aurelia van Cauwelaert	Winnie (2. Stimme)