Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) 
The Outer Limits
TV-Serie
Alternativ-Titel: The New Outer Limits
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-6)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 7)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1157
S06E03
Imagewechsel
Skin Deep
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kevin Conway) | Joachim Kerzel | Prolog | |
| Kevin Durand | Viktor Neumann | Alan | |
| Joyce Erickson | Marianne Lutz | alte Frau | |
| Keith Provost | Klaus Lochthove | Barkeeper | |
| Avery Raskin | Reinhard Kuhnert | Boss | |
| Adam Goldberg | Dietmar Wunder | Chad Warner | |
| Christina Cox | Arianne Borbach | Deb Clement | |
| Gaetana Korbin | Schaukje Könning | Deb-Model | |
| Deanna Milligan | Gundi Eberhard | Gail | |
| Claude Duhamel | Dirk Müller | Grant | |
| Linden Banks | Joachim Tennstedt | Hal Taylor / Sid Camden | |
| James Crescenzo | Frank-Otto Schenk | Oberkellner | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.