Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) 
The Outer Limits
TV-Serie
Alternativ-Titel: The New Outer Limits
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-6)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 7)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1157
S05E13
Der Preis des Friedens
Summit
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kevin Conway) | Joachim Kerzel | Prolog | |
| Eric Schneider | Michael Telloke | Admiral Reese | |
| Campbell Lane | Ulrich Voß | Botschafter Noel Bachman | |
| Michael Ironside | Hans-Werner Bussinger | Botschafter Prosser | |
| Jonathan Walker | Uwe Büschken | Brent Secor | |
| John Spencer | Michael Chevalier | Col. Wallis Thurman | |
| Dave Adams | Helmut Gauß | Desmond Shiff | |
| Darryl Scheelar | Martin Keßler | Gorum | |
| Andrew Airlie | Torsten Michaelis | Jonathan Morris | |
| Marcia Cross | Sandra Schwittau | Katherine Woods | |
| Kevin Conway | Stefan Staudinger | Mr. Potts | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.