Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) 
The Outer Limits
TV-Serie
Alternativ-Titel: The New Outer Limits
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-6)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 7)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1157
S02E22
Das Urteil
The Sentence
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kevin Conway) | Joachim Kerzel | Prolog | |
| Doron Bell | Björn Schalla | Cory Izacks | |
| Andrea Roth | Judith Brandt | Dr. Dana Elwin | |
| Tamsin Kelsey | Katarina Tomaschewsky | Dr. Glass | |
| David Hyde Pierce | Michael Pan | Dr. Jack Henson | |
| Alexander Boynton | Gerald Paradies | Ex-Häftling | |
| Alexander Boyton | Gerald Paradies | Ex-Häftling im Gericht | |
| Dave 'Squatch' Ward | Manfred Petersen | Häftling | |
| Judith Maxie | Viola Sauer | Richterin | |
| Garwin Sanford | Till Hagen | Senator Meade | |
| Jan D'Arcy | Roswitha Hirsch | Senatorin Sara Watson | |
| Douglas Stewart | Detlef Bierstedt | Watts | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.