Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) 
The Outer Limits
TV-Serie
Alternativ-Titel: The New Outer Limits
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-6)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 7)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1157
S01E12
Die zweite Chance
The Conversion
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kevin Conway) | Joachim Kerzel | Prolog | |
| Roger Cross | Charles Rettinghaus | Barkeeper Jack | |
| Michael Cram | Stefan Gossler | Bill Soames | |
| Beau Starr | Michael Telloke | Det. Jack | |
| Rebecca De Mornay | Monica Bielenstein | Frau | |
| Ric Reid | Klaus Lochthove | Gerichtsmediziner | |
| Frank Whaley | Michael Pan | Henry Marshall | |
| John Savage | Martin Keßler | Lucas | |
| Kerry Sandomirsky | Gabriele Schramm-Philipp | Mary | |
| Tom Butler | Manfred Petersen | Mr. Evans | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.