Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) 
The Outer Limits
TV-Serie
Alternativ-Titel: The New Outer Limits
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-6)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 7)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1157
S01E07
Blick in die Zukunft
Virtual Future
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kevin Conway) | Joachim Kerzel | Prolog | |
| David Warner | Hans-Werner Bussinger | Bill Trenton | |
| Mitchell Kosterman | Walter Alich | FBI-Agent | |
| Kelly Rowan | Andrea Aust | Isabelle Pierce | |
| Josh Brolin | Charles Rettinghaus | Jack Pierce | |
| Dee Jay Jackson | Elmar Gutmann | Wachmann | |
| Bruce French | Uwe Paulsen | Wayne Fowler | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.