TV-Serie

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-5)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 6)

Dialogbuch:

• Marina Rehm
• Martin Westphal
• Luisa Buresch (2 Episoden)
• Martin E. Schleker (Staffel 6, Episoden 3-5, 8, 9, 11, 13-16 & 18)

Dialogregie:

• Martin Westphal

Anzahl Sprechrollen: 230

S03E16

Erschütterungen

Louder Than a Bomb

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jaina Lee Ortiz	Mia Diekow	Andrea 'Andy' Herrera (1. Stimme)
Jason George	Matti Klemm	Dr. Ben Warren
Grey Damon	Ricardo Richter	Jack Gibson
Barrett Doss	Sarah Riedel	Victoria 'Vic' Hughes
Jay Hayden	Sebastian Kluckert	Travis Montgomery
Okieriete Onaodowan	Simon Derksen	Dean Miller
Danielle Savre	Carolina Vera	Maya Bishop
Boris Kodjoe	Stefan Lehnen	Captain Robert Sullivan
Stefania Spampinato	Melanie Pukaß	Dr. Carina DeLuca
Miguel Sandoval	Kaspar Eichel	Capt. Pruitt Herrera
Lachlan Buchanan	Nick Forsberg	Emmett Dixon
Pat Healy	Bernhard Völger	Michael Dixon
Ellen Pompeo	Ulrike Stürzbecher	Dr. Meredith Grey
Lalia Susini	Sofia Toro Yassine	Andrea 'Andy' Herrera (jung)
Ansel Sluyter-Obidos	Emile Chiriac	Marcus
Adam J. Harrington	Patrick Winczewski	Lane Bishop
Caterina Scorsone	Anja Stadlober	Dr. Amelia Shepherd
Jayne Taini	Eva-Maria Werth	Marsha
Kim Raver	Ranja Bonalana	Dr. Teddy Altman
Jack Conley	Axel Lutter	Captain Lawrence
Peter Onorati	Erich Räuker	Snuffy Souza
Colleen Foy	Jasmin Arnoldt	Inara
Kristen Henry King	Magdalena Turba	Sasha Bennett
Scott Cooper Ryan	Sascha Werginz	Brant
Max Phyo	Florian Clyde	Chief Sato
Katy Sullivan	Almut Zydra	Dr. Alba
Phillip Brandon	Tobias Schmitz	Duncan
Patricia De Leon	Andrea Cleven	Elena Herrera