Tom Clancy's Jack Ryan (2018-2023) 
Tom Clancy's Jack Ryan
TV-Serie
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Oliver Schwiegershausen (Staffeln 1-3)
- Hans-Achim Günther (Staffeln 3 & 4)
- Karlo Hackenberger (Staffel 4, Episode 3)
Dialogregie:
- Oliver Schwiegershausen (Staffeln 1 & 2)
- Ralph Beckmann (Staffeln 3 & 4)
Anzahl Sprechrollen: 138
S01E05
End of Honor
End of Honor
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| John Krasinski | René Dawn-Claude | Dr. Jack Ryan | |
| Wendell Pierce | Matti Klemm | James Greer | |
| Abbie Cornish | Lara Trautmann | Dr. Cathy Mueller | |
| Haaz Sleiman | Karim Chamlali | Ali | |
| Goran Kostić | Matthias Scherwenikas | Ansor Dudayev | |
| Dina Shihabi | Amor Schumacher | Hanin | |
| Jonathan Bailey | Tim Knauer | Lance Miller | |
| Victoria Sanchez | Mareile Moeller | Layla Navarro | |
| Timothy Hutton | Erich Räuker | Nathan Singer | |
| Eileen Li | Victoria Frenz | Noreen Yang | |
| Adam Bernett | Rainer Fritzsche | Patrick Klinghoffer | |
| Marie-Josée Croze | Jessica Walther-Gabory | Sandrine Arnaud | |
| Ali Suliman | Tayfun Bademsoy | Suleiman | |
| Mena Massoud | Max Felder | Tarek Kassar | |
| Emmanuelle Lussier Martin | Alice Bauer | Teresa | |
| Daniel Kash | Thomas Kästner | D.O. Shelby Farnsworth | |
| Yani Marin | Maja Maneiro | Ava Garcia / Riot Girl | |
| Stéphane Krau | Patrice Luc Doumeyrou | Lt. Bruno Cluzet | |
| John Magaro | Valentin Stilu | Victor Polizzi | |
| Matt McCoy | Viktor Neumann | Dr. Nadler | |
| Al Sapienza | Wolfgang Wagner | Verteidigungsminister Marcus Trent | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.