TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Holger Twellmann (Staffeln 2-4)
• Tina Bartel (Staffeln 2-4)
• Christian Kähler (Staffeln 2-4)
• Oliver Schwiegershausen (Staffel 2, Episoden 5-7)
• Hans-Achim Günther (Staffel 5, Episoden 1 & 2; Staffel 6, Episoden 1 & 2)
• Martin E. Schleker (Staffel 5, Episoden 3, 4 & 7)
• David Turba (Staffel 6, Episoden 3-6)
• Lasse Dreyer (Staffel 6, Episoden 7-10)

Dialogregie:

• Tobias Müller (Staffeln 1-3)
• Leonhard Mahlich (Staffeln 4-6)

Anzahl Sprechrollen: 195

S06E10

Teufelskreis

The Struggle

Darsteller	Sprecher	Rolle
Damson Idris	Amadeus Strobl	Franklin Saint
Sergio Peris-Mencheta	Tobias Müller	Gustavo 'El Oso' Zapata
Isaiah John	Patrick Baehr	Leon Simmons
Amin Joseph	Matti Klemm	Jerome Saint
Angela Lewis	Maria Jany	Tante Louie
Michael Hyatt	Martina Treger	Cissy Saint
Gail Bean	Bianca Warnek-Steinke	Wanda Bell
DeRay Davis	Olaf Reichmann	Peaches
Devyn A. Tyler	Maria Koschny	Veronique
Evan Allen-Gessesse	Valentin Stilu	Renny
Matthew Alan	Robin Kahnmeyer	Havemeyer
Scott Subiono	Matthias Klages	Tony Marino
Damien D. Smith	Gabriel Merz	'Top Notch'
Joey Marie Urbina	Ronja Peters	Tante Xiamara
Steven Williams	Rainer Gerlach	Paul Davis
Max Arciniega	René Dawn-Claude	Miguel Flores
A.J. Tannen	Matthias Scherwenikas	Phillip
Van Epperson	Hans Hohlbein	Richter Vincent Boyd