TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Holger Twellmann (Staffeln 2-4)
• Tina Bartel (Staffeln 2-4)
• Christian Kähler (Staffeln 2-4)
• Oliver Schwiegershausen (Staffel 2, Episoden 5-7)
• Hans-Achim Günther (Staffel 5, Episoden 1 & 2; Staffel 6, Episoden 1 & 2)
• Martin E. Schleker (Staffel 5, Episoden 3, 4 & 7)
• David Turba (Staffel 6, Episoden 3-6)
• Lasse Dreyer (Staffel 6, Episoden 7-10)

Dialogregie:

• Tobias Müller (Staffeln 1-3)
• Leonhard Mahlich (Staffeln 4-6)

Anzahl Sprechrollen: 195

S05E10

Bruchlinien

Fault Lines

Darsteller	Sprecher	Rolle
Damson Idris	Amadeus Strobl	Franklin Saint
Carter Hudson	Tim Knauer	Teddy McDonald
Sergio Peris-Mencheta	Tobias Müller	Gustavo 'El Oso' Zapata
Isaiah John	Patrick Baehr	Leon Simmons
Amin Joseph	Matti Klemm	Jerome Saint
Angela Lewis	Maria Jany	Tante Louie
Michael Hyatt	Martina Treger	Cissy Saint
Gail Bean	Bianca Warnek-Steinke	Wanda Bell
Alon Aboutboul	Hans Bayer	Avi Drexler
Devyn A. Tyler	Maria Koschny	Veronique
Evan Allen-Gessesse	Valentin Stilu	Renny
Matthew Alan	Robin Kahnmeyer	Havemeyer
Scott Subiono	Matthias Klages	Tony Marino
Thom Nemer	Arne Smolny	Carlo
Steve Gutierrez	Mika Hinz	Cedro
Joey Marie Urbina	Ronja Peters	Tante Xiamara
Christine Horn	Nora Kunzendorf	'Black Diamond'
Taylor Polidore Williams	Jessica Rust	Dallas
Brandon Jay McLaren	Martin Kautz	Buckley
Alejandro Edda	Manolo Palma	Ruben
Tiffany Lonsdale	Anna Grisebach	Parissa
DeVaughn Nixon	Bernd Egger	Kane Hamilton
Nupeir L Garret	Daniel Gärtner	Ricky
Darin Cooper	Sascha Gluth	Jacob