TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Holger Twellmann (Staffeln 2-4)
• Tina Bartel (Staffeln 2-4)
• Christian Kähler (Staffeln 2-4)
• Oliver Schwiegershausen (Staffel 2, Episoden 5-7)
• Hans-Achim Günther (Staffel 5, Episoden 1 & 2; Staffel 6, Episoden 1 & 2)
• Martin E. Schleker (Staffel 5, Episoden 3, 4 & 7)
• David Turba (Staffel 6, Episoden 3-6)
• Lasse Dreyer (Staffel 6, Episoden 7-10)

Dialogregie:

• Tobias Müller (Staffeln 1-3)
• Leonhard Mahlich (Staffeln 4-6)

Anzahl Sprechrollen: 195

S02E09

Konsequenzen

Aftermath

Darsteller	Sprecher	Rolle
Damson Idris	Amadeus Strobl	Franklin Saint
Carter Hudson	Tim Knauer	Teddy McDonald
Sergio Peris-Mencheta	Tobias Müller	Gustavo 'El Oso' Zapata
Isaiah John	Patrick Baehr	Leon Simmons
Amin Joseph	Matti Klemm	Jerome Saint
Angela Lewis	Maria Jany	Tante Louie
Michael Hyatt	Martina Treger	Cissy Saint
Kevin Carroll	Tobias Lelle	Alton Williams
Alon Aboutboul	Hans Bayer	Avi Drexler
Emily Rios	Esra Vural	Lucia Villanueva
Reign Edwards	Maria Hönig	Melody Wright
Scott Subiono	Matthias Klages	Tony Marino
Marcus Henderson	Tilo Schmitz	Andrew Wright
Stephanie Nash	Victoria Sturm	Gladys Warren
Izzy Diaz	Daniel Montoya	Danilo
Wade Allain-Marcus	Martin Nunez	Diego
Jonathan Tucker	Marcel Collé	Matt McDonald
Marcelo Olivas	Nick Forsberg	Conejo
Adriana DeGirolami	Maja Maneiro	Soledad
Herve Clermont	Patrick Giese	Det. Stern (1. Stimme)
Patrick Robert Smith	Andreas Müller	LAPD Dean
Christopher Guyton	Felix Würgler	LAPD Price