TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Holger Twellmann (Staffeln 2-4)
• Tina Bartel (Staffeln 2-4)
• Christian Kähler (Staffeln 2-4)
• Oliver Schwiegershausen (Staffel 2, Episoden 5-7)
• Hans-Achim Günther (Staffel 5, Episoden 1 & 2; Staffel 6, Episoden 1 & 2)
• Martin E. Schleker (Staffel 5, Episoden 3, 4 & 7)
• David Turba (Staffel 6, Episoden 3-6)
• Lasse Dreyer (Staffel 6, Episoden 7-10)

Dialogregie:

• Tobias Müller (Staffeln 1-3)
• Leonhard Mahlich (Staffeln 4-6)

Anzahl Sprechrollen: 195

S01E08

Die Aussaat

Baby Teeth

Darsteller	Sprecher	Rolle
Damson Idris	Amadeus Strobl	Franklin Saint
Carter Hudson	Tim Knauer	Teddy McDonald
Sergio Peris-Mencheta	Tobias Müller	Gustavo 'El Oso' Zapata
Isaiah John	Patrick Baehr	Leon Simmons
Amin Joseph	Matti Klemm	Jerome Saint
Angela Lewis	Maria Jany	Tante Louie
Alon Aboutboul	Hans Bayer	Avi Drexler
Emily Rios	Esra Vural	Lucia Villanueva
Juan Javier Cardenas	Jaron Löwenberg	Alejandro Usteves
Malcolm M. Mays	Tim Sander	Kevin Hamilton
Filipe Valle Costa	Constantin von Jascheroff	Pedro Nava
Craig Tate	Leonhard Mahlich	Lenny
Carlos Linares	Abelardo Decamilli	Mauricio
José Zúñiga	Marcus Off	Ramiro
Justine Lupe	Magdalena Turba	Victoria
Stephanie Nash	Victoria Sturm	Gladys Warren
Greg Eagles	Romanus Fuhrmann	Husky
Billy Boyd	Stefan Krause	Jim Stewart
Nicole Dele	Jenny Löffler	junge Frau