TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Holger Twellmann (Staffeln 2-4)
• Tina Bartel (Staffeln 2-4)
• Christian Kähler (Staffeln 2-4)
• Oliver Schwiegershausen (Staffel 2, Episoden 5-7)
• Hans-Achim Günther (Staffel 5, Episoden 1 & 2; Staffel 6, Episoden 1 & 2)
• Martin E. Schleker (Staffel 5, Episoden 3, 4 & 7)
• David Turba (Staffel 6, Episoden 3-6)
• Lasse Dreyer (Staffel 6, Episoden 7-10)

Dialogregie:

• Tobias Müller (Staffeln 1-3)
• Leonhard Mahlich (Staffeln 4-6)

Anzahl Sprechrollen: 195

S01E03

Gegenwind

Slow Hand

Darsteller	Sprecher	Rolle
Damson Idris	Amadeus Strobl	Franklin Saint
Carter Hudson	Tim Knauer	Teddy McDonald
Sergio Peris-Mencheta	Tobias Müller	Gustavo 'El Oso' Zapata
Isaiah John	Patrick Baehr	Leon Simmons
Amin Joseph	Matti Klemm	Jerome Saint
Angela Lewis	Maria Jany	Tante Louie
Michael Hyatt	Martina Treger	Cissy Saint
Emily Rios	Esra Vural	Lucia Villanueva
Peta Sergeant	Rubina Nath	Julia / Jules
Juan Javier Cardenas	Jaron Löwenberg	Alejandro Usteves
Judith Scott	Tanja Geke	Claudia Crane
Filipe Valle Costa	Constantin von Jascheroff	Pedro Nava
Moe Irvin	Peter Sura	Santos
Craig Tate	Leonhard Mahlich	Lenny
Markice Moore	Dennis Sandmann	Ray Ray
Daniel Lee Robertson III	Sascha Werginz	Dennel
Lamar Usher	Asad Schwarz	J.J
Sheaun McKinney	Tobias Schmitz	Karvel