1. Start
  2. Serien
  3. Fünf Freunde

Fünf Freunde (1978)

The Famous Five

TV-Serie

Alternativ-Titel: Enid Blytons Fünf Freunde

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 94


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Simon Adams Christoph Hein Harry Philpot 1 Episode
Christine Akehurst Dorit Klutmann Mrs. Andrews 2 Episoden
Barry Andrews Manfred Lehmann Jeffrey Thomas 1 Episode
Michael Anthony Heinz Theo Branding Binks 2 Episoden
Paul Antrim Ingolf Gorges Simmy 2 Episoden
Ben Aris Claus Jurichs Mr. Durleston 1 Episode
Ray Armstrong Norbert Gescher Police Inspector 1 Episode
Andrew Bagley Alexander Rosenberg Toby Thomas 1 Episode
John Bardon Wolfgang Pampel Mr. Peters 2 Episoden
Grant Bardsley Frank Schaff Richard Kent 2 Episoden
Ray Barron Karl Schulz Will Janes 1 Episode
Alfie Bass Helmut Heyne Mr. Tapper 2 Episoden
Timothy Bateson Hans Nitschke Professor Hayling 4 Episoden
Geoffrey Bayldon Friedrich W. Bauschulte Mr. Gringle 1 Episode
Sue Best Gisela Fritsch Tante Fanny 13 Episoden
Joe Brady Wolfgang Völz Mr. Andrews 2 Episoden
Catherine Brandon Ursula Heyer Mrs. Jones 1 Episode
Alec Bregonzi Hans Künster Mr. Wilton 1 Episode
Victor Brooks Lothar Köster Polizei-Inspektor 2 Episoden
Wayne Brooks Andreas Fröhlich Tinker Hayling 4 Episoden
Mona Bruce Bettina Schön Mrs. Stick 1 Episode
John Carson Horst Schön Mr. Lenoir 2 Episoden
Peter Cartwright Toni Herbert Polizei-Inspektor 1 Episode
Stephan Chase Ulli Kinalzik Mr. Perton 2 Episoden
David Cook Hans Nitschke Ted 2 Episoden
Kenneth Cope Wolfgang Pampel Sam 2 Episoden
Peter Copley Friedrich Schoenfelder Mr. Finniston 1 Episode
Brenda Cowling Erna Haffner Jenny, Haushälterin 1 Episode
Brian Croucher Ingolf Gorges Rooky 2 Episoden
Paul Curran Arnold Marquis Mr. Boogle 2 Episoden
Julie Davis Julia Biedermann Jo 2 Episoden
Aimée Delamain Tina Eilers Mrs. Thomas 1 Episode
Peter Dennis Joachim Ansorge Roland 1 Episode
Gary Dundaven Alexander Rosenberg Nobby 1 Episode
Leslie Dwyer Kurt Mühlhardt Großvater Philpot 1 Episode
Leon Eagles Hermann Wagner Terry Kane 1 Episode
Frank Ellis Friedrich Georg Beckhaus Williams 1 Episode
John Flint Lothar Blumhagen Captain Johnson 1 Episode
Gretchen Franklin Alice Treff Mrs. Janes 1 Episode
Ronald Fraser Klaus Miedel Mr. Barling 2 Episoden
Michelle Gallager Maud Ackermann George 26 Episoden
Brian Glover Friedrich Georg Beckhaus Tiger Dan 1 Episode
Willoughby Goddard Gerd Duwner Boss 1 Episode
Stephen Grief Michael Chevalier Pottersham 1 Episode
Pearl Hackney Inge Wolffberg Mrs. Sanders 1 Episode
Ingrid Hafner Andrea Brix Mrs. Lenoir 2 Episoden
Prentis Hancock Norbert Langer Dirty Dick 1 Episode
Marcus Harris Oliver Rohrbeck Julian 26 Episoden
Michael Hinz Michael Hinz Onkel Quentin 25 Episoden
Kevin Hudson Andreas Fröhlich Sniffy 1 Episode
Alexis Hurst Julia Biedermann Henrietta 1 Episode
George Innes Gerd Holtenau Militärpolizist 1 Episode
Peter Jeffrey Lothar Köster Mr. Wu 2 Episoden
Maurice Kaufmann Wolfgang Pampel Llewellyn Thomas 1 Episode
Gertan Klauber Claus Jurichs Mann mit Bart 1 Episode
Peggy Ledger Alice Treff Aggie 2 Episoden
Leon Lissek Friedrich Georg Beckhaus Hunchy 2 Episoden
Cyril Luckham Friedrich Schoenfelder Mr. Luffy 2 Episoden
Sean Lynch Manfred Lehmann Lou 1 Episode
Kenneth MacDonald Gerd Holtenau Polizist 2 Episoden
Dan Meaden Wolfgang Pampel Mr. Penruthlan 2 Episoden
David Lloyd Meredith Michael Chevalier Roter Turm 2 Episoden
Norman Mitchell Gert Günther Hoffmann Schmied 1 Episode
Geoffrey Moon Hans Nitschke Markoff 2 Episoden
George Moon Kurt Mühlhardt Stationsvorsteher 2 Episoden
Wolfe Morris Friedrich Georg Beckhaus Ebenezer Loomer 2 Episoden
Daniel Moynihan Lothar Blumhagen Polizei-Inspektor 1 Episode
Ron Pember Hans Nitschke Butler Block 2 Episoden
Lally Percy Evamaria Miner Maggie 1 Episode
Martin Potter Hans-Jürgen Dittberner Morgan Jones 1 Episode
Oscar Quitak Friedrich W. Bauschulte Curton 2 Episoden
Shane Rimmer Martin Hirthe Mr. Henning 1 Episode
Gary Russell Oliver Mink Dick 26 Episoden
Peter Rutherford Peter Neusser Häftling 1 Episode
Leslie Schofield Claus Jurichs Bufflo 1 Episode
John Sharp Arnold Marquis Barney 2 Episoden
Richard Shaw Gerd Duwner Police Inspector 2 Episoden
Michael Sheard Gerd Holtenau Polizei-Inspektor 1 Episode
Julia Silk Dorette Hugo Harriet Philpot 1 Episode
Walter Sparrow Gerd Holtenau Solly Weston 2 Episoden
Jeremy Stacey Alexander Rosenberg Guy Lawdler 1 Episode
Paul Stacey Alexander Rosenberg Henry Lawdler 1 Episode
Adam Stafford Alexander Rosenberg William 1 Episode
Jennifer Thanisch Ute Rohrbeck Anne 26 Episoden
John Tordoff Thomas Danneberg Jacob Loomer 2 Episoden
Patrick Troughton Friedrich Georg Beckhaus Mr. Stick 1 Episode
James Villiers Lothar Blumhagen Johnson 2 Episoden
Johnny Wade Hans-Joachim Grubel Henry Thomas 1 Episode
Rita Webb Tilly Lauenstein Alfredos Frau 1 Episode
Maggie Wells Erna Haffner Mrs. Penruthlan 2 Episoden
Thelma Whiteley Dorothea Moritz Mrs. Philpot 1 Episode
John C. Williams Hermann Wagner Polizei-Inspektor 1 Episode
Jonathan Wilmott Frank Schaff Sooty Lenoir 2 Episoden
Friedrich von Thun Friedrich von Thun Rogers 13 Episoden
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 18.11.2024 09:28:43 CET, Revision: 3ad98396
Staff-Login