Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) 
Quantum Leap
TV-Serie
Version: 2. Synchro (TV)
Alternativ-Titel: Der Zeitsprung
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 667
„Zurück in die Vergangenheit“ bei Amazon.de bestellen
S01E06
Gegen den Strom
The Color of Truth - August 8, 1955
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Scott Bakula | Gudo Hoegel | Dr. Sam Beckett | |
| Dean Stockwell | Bernd Stephan | Adm. Al Calavicci | |
| Michael Kruger | Waldemar Wichlinski | Billy Joe Bob | |
| James Ingersoll | Pascal Breuer | Clayton Trafford | |
| Christopher J. Keene | ⁇ Karl Heinz Windhorst ⁇ | Dr. Parker | |
| Elyse Donalson | Uta Kienemann-Zaradic | Krankenschwester Ethel | |
| Susan French | Ursula Traun | Miz Melny Trafford | |
| Royce D. Applegate | Manfred Erdmann | Sheriff Blount | |
| Michael D. Roberts | Klaus Kessler | Willis Tyler | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.