TV-Serie

Synchronfirma:

• CSC-Studio, Hamburg

Dialogbuch:

• Wolfgang Seifert (Staffeln 1-6)
• Kati Schaefer (Staffel 1, Episoden 5 & 6)
• Lutz Harder (Staffel 1, Episode 8)

Dialogregie:

• Dr. Gerd Naumann (Staffeln 1-4)
• Marion von Stengel (Staffeln 2-5)

Anzahl Sprechrollen: 252

S03E03

Aberfan

Aberfan

Darsteller	Sprecher	Rolle
Olivia Colman	Christin Marquitan	Queen Elizabeth II.
Marion Bailey	Dagmar Dreke	Königin Elizabeth
Charles Edwards	Klaus-Peter Grap	Martin Charteris
Tobias Menzies	Markus Pfeiffer	Prinz Philip, Herzog von Edinburgh
Helena Bonham Carter	Melanie Pukaß	Prinzessin Margaret
David Rintoul	Reinhard Scheunemann	Michael Adeane
Ben Daniels	Matthias Klie	Antony Armstrong-Jones
Jason Watkins	Volker Hanisch	Harold Wilson
Hugh Thomas	Holger Mahlich	Bischoff von Llandaff
Anthony O'Donnell	Victor Deiß	Bürgermeister
Richard Harrington	Lutz Schnell	Fred Philips
Steven Elliot	Lutz Harder	Geoffrey Morgan
David Charles	Uwe Jellinek	George Thomas
Ifan Huw Dafydd	Jan Spitzer	Howell Jones
Jack Parry-Jones	Marc Seidenberg	Lehrer
Sinead Matthews	Simona Pahl	Marcia Williams