Die Waltons (1972-1981) 
The Waltons
TV-Serie
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 585
„Die Waltons“ bei Amazon.de bestellen
S09E01
Ein echter Freund - Teil 1
The Outrage (1)
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Earl Hamner, Jr.) | Claus Biederstaedt | Erzähler | |
| Eric Scott | Simon Jäger | Ben Walton | |
| Kami Cotler | Maxi Deutsch | Elizabeth Walton | |
| Mary Beth McDonough | Bianca Krahl | Erin Walton | |
| Joe Conley | Klaus Jepsen | Ike Godsey | |
| Jon Walmsley | Timmo Niesner | Jason Walton | |
| Judy Norton | Natascha Rybakowski | Mary-Ellen Walton | |
| Ralph Waite | Jochen Schröder | John Walton | |
| Ronnie Claire Edwards | Barbara Adolph | Corabeth Godsey | |
| John Crawford | Gerd Holtenau | Sheriff Ep Bridges | |
| Lynn Hamilton | Barbara Ratthey | Verdie Foster | |
| Leslie Winston | Dorette Hugo | Cindy Brunson Walton | |
| Robert Wightman | Andreas Fröhlich | John-Boy Walton | |
| Dick Sargent | Gerhard Paul | Chief Petty Officer | |
| Tony Becker | Gerrit Schmidt-Foß | Drew Cutler | |
| Hal Williams | Tilo Schmitz | Harley Foster | |
| Charles Thomas Murphy | Detlef Bierstedt | Hilfssheriff Jimmy | |
| Jack O'Leary | Hans Nitschke | Mac | |
| Jordan Bennett | Johannes Berenz | Norman | |
| Peggy Rea | Renate Rennhack | Rose Burton | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.