TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 585
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(Earl Hamner, Jr.) | Claus Biederstaedt | Erzähler | |
Eric Scott | Torsten Sense | Ben Walton | |
Kami Cotler | Katrin Fröhlich | Elizabeth Walton | |
Mary Beth McDonough | Madeleine Stolze | Erin Walton | |
Will Geer | Heinz Theo Branding | Zebulon Walton | |
Joe Conley | Gerd Duwner | Ike Godsey | |
Jon Walmsley | Ulrich Matthes | Jason Walton | |
Ralph Waite | Jochen Schröder | John Walton | |
Michael Learned | Bettina Schön | Olivia Walton | |
Ronnie Claire Edwards | Barbara Adolph | Corabeth Godsey | |
David W. Harper | Stefan Krause | Jim-Bob Walton | |
Tom Bower | Ulrich Gressieker | Dr. Curtis Willard | |
Lew Brown | Joachim Kerzel | Mr. Jarvis | |
Joseph Butcher | Benjamin Völz | Anson Adams | |
Carol Ann Williams | Ina Kämpfe | Bens Freundin | |
Britt Leach | Manfred Grote | Easy Jackson | |
Linda Marsh | Christa Rossenbach | Fern Lockwood | |
Eric Lawson | Karl Schulz | Vorarbeiter |