TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 585
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(Earl Hamner, Jr.) | Claus Biederstaedt | Erzähler | |
Richard Thomas | Hans-Georg Panczak | John Boy Walton, Jr. | |
Eric Scott | Torsten Sense | Ben Walton | |
Kami Cotler | Katrin Fröhlich | Elizabeth Walton | |
Will Geer | Heinz Theo Branding | Zebulon Walton | |
Joe Conley | Gerd Duwner | Ike Godsey | |
Jon Walmsley | Ulrich Matthes | Jason Walton | |
Judy Norton | Ina Patzlaff | Mary-Ellen Walton | |
Ralph Waite | Jochen Schröder | John Walton | |
Michael Learned | Bettina Schön | Olivia Walton | |
David W. Harper | Stefan Krause | Jim-Bob Walton | |
Tom Bower | Ulrich Gressieker | Dr. Curtis Willard | |
Betty Jinnette | Karin Buchholz | Agnes Meade | |
Tom Howard | Norbert Langer | Clint Davis | |
Daniel Levans | Pierre Peters-Arnolds | Kyle Jeffers | |
Donald Moffat | Peter Matic | Lester Morgan | |
Christopher Gardner | Frank Schaff | Lucas Farnham | |
Patch Mackenzie | Gisela Fritsch | Mavis Crawford |