TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-4)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Philip Rohrbeck (Staffeln 4-6)
• Ilona Otto (Staffel 4)

Dialogregie:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-6)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Hannes Maurer (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 926

S05E17

Abbitte

The Ghosts of the Past

Darsteller	Sprecher	Rolle
Nick Gehlfuss	Leonhard Mahlich	Dr. Will Halstead
Yaya DaCosta	Sonja Spuhl	April Sexton
Torrey DeVitto	Ilona Otto	Dr. Natalie Manning
Brian Tee	Florian Hoffmann	Dr. Ethan Choi
Marlyne Barrett	Vera Teltz	Maggie Lockwood
S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe	Sharon Goodwin
Oliver Platt	Lutz Schnell	Dr. Daniel Charles
Lorena Diaz	Sarah Méndez García	Krankenschwester Doris
Dominic Rains	Tobias Nath	Crockett Marcel
Amanda Marcheschi	Svantje Wascher	Schwester Dina
Amy Morton	Eva Kryll	Trudy Platt
Elena Marisa Flores	Andrea Cleven	Officer Anita Rosado
Carlos Rogelio Diaz	Constantin Lücke	Hank Logan (3. Stimme)
Brennan Brown	Oliver Siebeck	Dr. Sam Abrams (2. Stimme)
Sarah Brooks	Jelena Baack	Pflegerin Juliette (1. Stimme)
Charles Malik Whitfield	Tobias Kluckert	Ben Campbell
Marie Tredway	Katharina Küpper	Schwester Trinidad 'Trini' Campos
Emma Ishta	Jill Böttcher	Michelle Abrams
Jessy Schram	Maria Koschny	Dr. Hannah Asher
Hannah Alligood	Celina Gaschina	Anna
Alyssa Thordarson	Dascha Lehmann	Carol Remus
Anna Belknap	Schaukje Könning	Dr. Linda Strauss
John Lu	Florian Clyde	Ivan Palacio
Alexander Lane	Gerrit Schmidt-Foß	Manager
Mia Maglaris	Mina Chamlali	Mindi Remus
Andrew Casanova	Ozan Ünal	Officer John Bell
Noel Dabu	Jörg Pintsch	Priester
Jill Abramovitz	Katja Schmitz	Susan Charles