TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-4)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Philip Rohrbeck (Staffeln 4-6)
• Ilona Otto (Staffel 4)

Dialogregie:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-6)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Hannes Maurer (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 925

S05E11

Einer von uns

The Ground Shifts Beneath Us

Darsteller	Sprecher	Rolle
Nick Gehlfuss	Leonhard Mahlich	Dr. Will Halstead
Yaya DaCosta	Sonja Spuhl	April Sexton
Torrey DeVitto	Ilona Otto	Dr. Natalie Manning
Brian Tee	Florian Hoffmann	Dr. Ethan Choi
Marlyne Barrett	Vera Teltz	Maggie Lockwood
S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe	Sharon Goodwin
Oliver Platt	Lutz Schnell	Dr. Daniel Charles
Lorena Diaz	Sarah Méndez García	Krankenschwester Doris
Courtney Rioux	Nora Kunzendorf	Sanitäterin Courtney
Roland Buck III	Ricardo Richter	Noah Sexton
Nate Santana	Bastian Sierich	Dr. James Lanik
Dominic Rains	Tobias Nath	Crockett Marcel
Amanda Marcheschi	Svantje Wascher	Schwester Dina
Desmond Gray	Benjamin Kiesewetter	Sanitäter Desmond
Heather Headley	Anke Reitzenstein	Gwen Garrett
David Parkes	Rainer Gerlach	Barry Lindhelm
Brennan Brown	Oliver Siebeck	Dr. Sam Abrams (2. Stimme)
Sarah Brooks	Jelena Baack	Pflegerin Juliette (1. Stimme)
Melissa Canciller	Anja Nestler	Melissa
Marie Tredway	Katharina Küpper	Schwester Trinidad 'Trini' Campos
Rebecca Wolfe	Denise Kanty	Denise Bistarkey
Christine Vrem-Ydstie	Anna Grisebach	Layla Bistarky
Tarek Bishara	Alexander Doering	Mark
Emma Ishta	Jill Böttcher	Michelle Abrams
Ryan Reilly	Peter Lontzek	Patrick Bistarky
Carl Clemons-Hopkins	Tobias Schmitz	Sean Richter