TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-4)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Philip Rohrbeck (Staffeln 4-6)
• Ilona Otto (Staffel 4)

Dialogregie:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-6)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Hannes Maurer (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 925

S05E10

Kalter Entzug

Guess It Doesn't Matter Anymore

Darsteller	Sprecher	Rolle
Nick Gehlfuss	Leonhard Mahlich	Dr. Will Halstead
Yaya DaCosta	Sonja Spuhl	April Sexton
Torrey DeVitto	Ilona Otto	Dr. Natalie Manning
Brian Tee	Florian Hoffmann	Dr. Ethan Choi
Marlyne Barrett	Vera Teltz	Maggie Lockwood
S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe	Sharon Goodwin
Oliver Platt	Lutz Schnell	Dr. Daniel Charles
Lorena Diaz	Sarah Méndez García	Krankenschwester Doris
Courtney Rioux	Nora Kunzendorf	Sanitäterin Courtney
Cesar Jaime	Nico Nothnagel	Cesar
Roland Buck III	Ricardo Richter	Noah Sexton
Jeremy Shouldis	Stephan Rabow	Dr. Marty Peterson
Nate Santana	Bastian Sierich	Dr. James Lanik
Dominic Rains	Tobias Nath	Crockett Marcel
Jodi Kingsley	Daniela Hoffmann	Madeline Gastern
Puja Mohindra	Wicki Kalaitzi	Dr. Heather Singh
Molly Bernard	Alice Bauer	Dr. Elsa Curry
Melissa Canciller	Anja Nestler	Melissa
Charles Malik Whitfield	Tobias Kluckert	Ben Campbell
Marie Tredway	Katharina Küpper	Schwester Trinidad 'Trini' Campos
Daniel Moreno	Robert-Louis Griesbach	Alex Minguez
Rasika Ranganathan	Antje Härle	Dr. Asha Mallick
Sawyer Jones	Emile Chiriac	Jesse Driscoll
Joelle Carter	Mareile Moeller	Lynne Driscoll
Shunori Ramanathan	Nell Pietrzyk	Priya Patel