TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-4)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Philip Rohrbeck (Staffeln 4-6)
• Ilona Otto (Staffel 4)

Dialogregie:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-6)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Hannes Maurer (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 925

S03E09

Mit offenen Augen

On Shaky Ground

Darsteller	Sprecher	Rolle
Nick Gehlfuss	Leonhard Mahlich	Dr. Will Halstead
Yaya DaCosta	Sonja Spuhl	April Sexton
Torrey DeVitto	Ilona Otto	Dr. Natalie Manning
Brian Tee	Florian Hoffmann	Dr. Ethan Choi
Marlyne Barrett	Vera Teltz	Maggie Lockwood
S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe	Sharon Goodwin
Oliver Platt	Lutz Schnell	Dr. Daniel Charles
Colin Donnell	Alexander Brem	Dr. Connor Rhodes
Rachel DiPillo	Marieke Oeffinger	Dr. Sarah Reese
Courtney Rioux	Nora Kunzendorf	Sanitäterin Courtney
Ato Essandoh	Sascha Rotermund	Dr. Isidore Latham
Norma Kuhling	Julia Meynen	Dr. Ava Bekker
Brennan Brown	Marcus Off	Dr. Sam Abrams (1. Stimme)
Mia Park	Gabriele Schramm-Philipp	Beth
James Vincent Meredith	Oliver Siebeck	Barry
Chris Rickett	Michael Baral	Chad Parker
Sophie Thatcher	Derya Akyol	Deb
Japhet Balaban	Julien Haggège	Edgar Harris
Angel Rosario Jr.	Johann Fohl	Hector
Callie Johnson	Nadine Zaddam	Joanna Harris
Birgundi Baker	Emilia Raschewski	Kiki
Malcolm McDowell	Wolfgang Condrus	Marvin Jaffrey
Jermaine Hill	Samuel Zekarias	Officer Conway
Paul Dunckel	Jonas Ziegler	Officer Kowalski