Die Straßen von San Francisco (1972-1977) 
The Streets of San Francisco
TV-Serie
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin [ZDF & PRO7]
- EuroSync GmbH, Berlin (DVD-Nachsynchro)
Dialogbuch:
- Wolfgang Schick [ZDF]
- Anka Duddek (vereinzelt) [ZDF]
- Arne Elsholtz [ZDF / Pro7]
- Franz Otto Krüger (später, vereinzelt) [ZDF]
- Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
- Friedrich W. Bauschulte [Pro7]
- Berndt Banach (eine Episode) [Pro7]
Dialogregie:
- Wolfgang Schick [ZDF]
- Arne Elsholtz (später) [ZDF / Pro7]
- Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
- Friedrich W. Bauschulte [Pro7]
Anzahl Sprechrollen: 1293
„Die Straßen von San Francisco“ bei Amazon.de bestellen
S05E23
Die Ausbrecher
Time Out
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Karl Malden | Friedrich W. Bauschulte | Detective Lt. Mike Stone | |
| Richard Hatch | Wilfried Freitag | Inspektor Dan Robbins | |
| Reuben Collins | Wolfgang Pampel | William Tanner | |
| Ray Sharkey | Randolf Kronberg | Benny Lester | |
| Hal Buckley | Lothar Blumhagen | Evan Taggart | |
| Richard Lynch | Kurt Eugen Ludwig | Harry Kraft | |
| Jerry Hardin | Friedrich Georg Beckhaus | Inspektor Carson | |
| Dale Tarter | Hans Nitschke | Inspektor Thompson | |
| Herb Jefferson jr. | Hans-Werner Bussinger | Jerry Washington | |
| Tom Rosqui | Michael Chevalier | Joseph Kimberly | |
| Barbara Collentine | Inge Wolffberg | Mrs. McCandless | |
| Christina Hart | Margot Rothweiler | Nancy Telson | |
| Cliff Gorman | Claus Jurichs | Sgt. Earl Eddie Mack | |
| Davey Davison | Bettina Schön | Susan Mack | |
| Kenneth O'Brien | Manfred Lehmann | Wes | |
| George McCallister | Norbert Langer | William Telson | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.